「Mr. McMurphy, the meeting was adjourned and the vote was closed."

我想《飛越瘋人院》是奧斯卡獲獎影片裡最壓抑的片子了，其中最讓人產生無以言傳的恐懼和壓抑的部份，是McMurphy在和護士長Ratched之間的較量。他們對話中的每一個用詞和敘述方式都讓我深深著迷，特別是護士長Ratched在McMurphy提出合理的需求的情況下，為了維護自己的建立的秩序和權威，如何佯裝耐心和關愛，卻又面無感情邏輯嚴密滴水不漏的扼殺了所有人表達需求的權利。我們在感情上自然會偏向McMurphy，但是必須承認護士長Ratched在邏輯和表述上的無懈可擊。

表面上民主，背後卻是無情的規則制定者，他們同時也是規則的執行者，可以隨心所欲的解釋規則。他們權力的來源，是落後和錯誤的精神疾病和分析和治療手段，還有以「正常人世界的秩序的維護者」自居的權威身份。在片子中除了McMurphy以外的「瘋子」們，當他們的要求被完美的駁回之時，他們早已完全失去反駁和反擊的意識。而McMurphy的結局在於他的天性和弱點，還有因為個體在整個體製麵前，個體的軟肋永遠會被無限放大的同時，而體制的力量也會無限放大。