（轉）電影裡那篇充滿力量的詩歌，在網上找來，分享給喜歡這部電影的友人。

　　OUT of the night that covers me,

　　Black as the Pit from pole to pole,

　　I thank whatever gods may be

　　For my unconquerable soul.

　　In the fell clutch of circumstance

　　I have not winced nor cried aloud.

　　Under the bludgeonings of chance

　　My head is bloody, but unbowed.

　　Beyond this place of wrath and tears

　　Looms but the Horror of the shade,

　　And yet the menace of the years

　　Finds, and shall find, me unafraid.

　　It matters not how strait the gate,

　　How charged with punishments the scroll,

　　I am the master of my fate:

　　I am the captain of my soul

　　《不可征服》-----威廉·歐內斯特·亨里

　　透過覆蓋我的夜色，我看見黑暗層層疊疊。

　　感謝上帝賜予我，不可征服的靈魂。

　　就算被地獄緊緊拽住，我，不會畏懼，也決不叫屈。

　　遭受命運的重重打擊，我滿頭鮮血，卻頭顱昂起。

　　在憤怒和悲傷的天地之外，聳立的不只是恐怖的影子，

　　還有，面對未來的威脅，你會發現，我無所畏懼。

　　無論命運之門多麼狹窄，也無論承受怎樣的懲罰。

　　我，是我命運的主宰，

　　我，是我靈魂的統帥。

　　我的感想：

　　在網上資料里我了解到，曼德拉在27年里每個「此刻」和「明天」都在監獄中度過，周圍一片非洲特有的荒蕪，只有牢籠里他自己種的一簇苔蘚陪伴，絕望和孤獨襲來，他會和那一簇苔蘚說話，有時凝望這簇綠色，我不知道曼德拉在陪伴他的那小小的生命中體會到了什麼，但他所說的（電影台詞），同情，克己，寬恕，以及他對女兒說的話（台詞），感動了我，在我心裡充滿了抱怨和憤怒的時候，我看到，我是自私的。