電影訊息
海底總動員--Finding Nemo

海底总动员/海底奇兵/寻找尼莫

8.2 / 1,128,901人    100分鐘

導演: 安德魯史坦頓
編劇: 安德魯史坦頓
演員: 艾伯特布魯克斯 艾倫狄珍妮絲 威廉達佛 傑佛瑞洛許 安德魯史坦頓
電影評論更多影評

Sunlit Jiang

2010-05-13 07:24:49

I Told you


我們希望孩子成長,能為自己的行為負責。所有我們應該做的就是面對後果。就這麼簡單?是的!但是很重要的一點是:必須這麼簡單,用句邏輯術語來表示就是「若且唯若」。
第一個要直面後果的是我們自己,因為我們要承擔責任,做一個痛苦的旁觀者。當孩子面對錯誤導致的後果時,人的本能要逃避痛苦。孩子又哭又鬧,考驗父母的時候就到了。
更困難的時候是我們在權衡保護孩子還是讓後果去教育他。如何遠離危險,又不阻止他們從經驗中學習。《海底總動員》(Finding Nemo)裡面小丑魚Nemo的爸爸瑪林和「大傻」多莉的一段對白很精彩。
I promised him I`d never let anything happen to him.
我向他保證過,我不會讓他有任何事的.
Huh,that`s a funny thing to promise.
哈,這樣的許諾真是有些奇怪.
What?
什麼?
Well,you can`t never let anything happen to him.
嗯,你是不可能不讓他出任何事情的.
Then nothing would ever happen to him.
那就等於不讓他做任何事情.
Not much fun for little Harpo.
那樣的話,小哈普也就沒有什麼樂趣可言了.
看了這段對白,明白作父母之焦灼之後,到了今天我想分享的關鍵——請尊重孩子,給他平等。老生常談對不對?可是,讓我們看看在孩子認識到錯誤時我們的口頭禪:"I told you"(我早告訴你了)。無論是好萊塢電影,教育者或者我們身邊,這句話把我們擺在了高高在上的位置,同時也踐踏了孩子的自尊,毀壞了我們與孩子的信任關係。
當孩子犯錯時,我們的立場是什麼?這個答案貫穿在孩子犯錯的整個歷程,而不僅僅是他苦惱時。

每個人都會犯錯,所以錯誤並不是用來羞辱孩子的。孩子在從錯誤中學習,請不要阻撓他們,更不要嘲笑他們。感謝我的一位朋友的句話」請讓我恭喜你的痛苦,因為你的成長「。
評論