燃燒的島群 燃燒的沖繩——摘自宋宜昌《燃燒的島群》

受特納指揮的幾十萬陸海軍官兵，無論是久經戰陣的老兵，還是入伍不久的新人，全都沉溺在緊張的氣氛里。在太平洋島嶼戰爭中，到處都留下了灘頭血戰的戰場。沒有一次不付出高昂的代價。美軍士兵們匆匆忙忙祈禱，狼吞虎嚥地吃登陸早餐，寫遺囑，背野戰條例和登陸條例，全神貫注地看著形形色色的火力支援艦打炮，甚至愣了神，忘了話。他們本來都是很活躍的人，喜歡多喝酒，多說美國式的笑話，多吃幾口肉片炒蛋或紅腸蛋、火腿蛋，多談論幾遍瑪麗或珍妮。但是，琉黃島之戰把他們打怕了，打傻了。最優秀的三個海軍陸戰師，在那個火山灰沒膝的火腿狀海島上被打成了殘廢。約翰·巴西龍死在那裡，他是瓜達爾卡納爾最有名的機槍手。里德·張伯侖也死在那裡，他是在菲律賓打了三年游擊的大名人。張伯侖本是麥克阿瑟委任的少校，他認為陸戰隊的榮譽更祟高，就辭去了陸軍職務，在陸戰隊裡當一名「永久的上士。」到目前為止，硫黃島上還響著槍聲。而沖繩——Okinawa，單單這個威嚴逼人的名字就意味著血腥，誰也不知道是否還能吃上中午飯