《人在囧途》：其實我說的是別的事兒，和這個電影已經關係不大了

我在評價一部國產電影的時候，標準肯定是和外國電影、尤其是好萊塢電影不同的。這是一個暫時沒有任何辦法的現實：如果將國產電影和好萊塢電影放在一個平台上進行比較的話，絕大多數的國產電影根本就沒法看。

所以我對國產電影的標準明顯是更寬鬆的。對於那些能表現出某種技巧上的、技術上的甚至只是態度上的進步的國產電影，我一般都會給予鼓勵。（但即使這樣，我仍然暴虐地批評了許多國產電影，我只能說它們實在是太過份了。）

在這樣一個明顯的雙重標準下，對於《人在囧途》這部電影，雖然它有很多明顯的問題，但我仍然覺得應該是鼓勵大於批評的。

（對比同期國內公映影片，例如好萊塢進口批片《特工的特別任務》，同樣是家庭溫情喜劇電影，《特工的特別任務》一片無論是技術水準還是故事創意、敘事技巧，都比這部《人在囧途》明顯要好不少。但我還是寧可推薦這部《人在囧途》，因為這是一部立足本土講述中國人情感的電影，它能容易觸碰到中國觀眾的內心世界。）

對於這部電影，我的評價很簡單：「一部超過了我預期的喜劇片，它讓觀眾笑的同時還能感受到一些溫暖。作為一部低成本喜劇，這種溫情喜劇路線可能會又開創一種新的類型片市場。此片編劇不錯，對內地語境的把握非常精準。另，徐崢再次證明，他是一個目前內地市場奇缺的類型片演員。可惜了《無人區》，不然他會正式跨入一線。」



隨後，有不止一個朋友提醒我，《人在囧途》在劇情和劇作結構上「非常類似」一部1987年的美國電影《Planes, Train and Automobiles》（《飛機、火車和汽車》，又譯《一路順瘋》）（http://movie.douban.com/subject/1301775/），這部美國電影我沒有看過，所以我也不好說這種「非常類似」具體到了什麼地步。

不過考慮到《人在囧途》的「原創故事」是劉儀偉，而他的上一部電影《火星沒事》則和一部2007年的美國電影《Martian Child》（《火星的孩子》）（http://movie.douban.com/subject/1892525/）也是「在劇情和劇作結構上非常類似」，所以我想很多事情是可以得到解釋的……


因為我沒有看過《一路順瘋》，所以我沒辦法具體比較《人在囧途》和《一路順瘋》。但就算《人在囧途》嚴絲合縫地把《一路順瘋》的劇本照原樣扒過來，《人在囧途》的編劇也做到了不錯的本土化處理，沒有搞成那種不倫不類的生吞活剝，而是和中國現實社會做到了一個相對比較好的結合。所以就這一點我還是想要給一些鼓勵。

下面討論的關於抄襲和模仿的話題，和《人在囧途》以及《一路順瘋》都已經沒有任何關係了，咱們就事論事，所以有心人也不必借題發揮了。要說我是《人在囧途》片方的槍手，我不做辯解……



抄襲當然是我們要明確反對的，但合理地模仿和借鑑則是我們應該理性看待的。中國電影的創作現狀就是我們現在看到的這個樣子，一片狼藉都是一種客氣的修辭手法。泥沙俱下的淘金時代里，要想脫離我們生活的這個現實，忽然旱地拔蔥憑空出來一個絕世天才之作，無論藝術性還是商業性都是世界一流水平……咱們不會這麼要求中國足球吧？

小眾的藝術電影咱們單論，或許還有某種可能性出來一部世界水準的作品。但要說在商業類型片方面，咱們過去欠的帳實在太多了，在什麼都缺的情況下，我覺得基本沒可能忽然冒出來這麼一部驚天神作。即使是寧浩，即使是《瘋狂的石頭》和《瘋狂的賽車》，再加上絕大多數人都沒看過的《無人區》，把它放在世界電影的範圍里來看，它們的水準處於一個什麼樣的位置，我想大家應該是有一個基本共識的。

但我同時又對中國電影在類型化創作的未來持一種審慎的樂觀態度。還是那句老話，咱們在過去的十年甚至十五年時間裡，通過盜版這種特殊的普及形式，培養了一大批無論是品味還是視野都非常牛屄的影迷。即使這些影迷中的一小部份能夠進入到中國電影的生產體系，他們都有機會改變中國電影的未來。

在剛剛開始起步的階段，模仿和借鑑可能是我們現在只能面對的一個現象。抄襲是一種醜陋的偷懶，因為抄襲的動機在於急功近利，只想多快好省地趕緊摟錢回家。而模仿和借鑑則是蹣跚起步階段的必經之路，好萊塢研究了近百年的商業類型片的電影敘事技巧，我們難道還要再重新把輪子發明一遍嗎？

我希望我們的創作者能夠儘快擺脫這個階段，從掌握最基本的敘事技巧開始，然後逐步結合中國本土的文化特點和市場特點，最後摸索出一條適合中國本土觀眾的類型化敘事模式。

重新學習和掌握類型片的敘事技巧，是因為我們自己在過去的一百年里沒有機會發展出屬於自己的完整的電影敘事技巧。中國電影就像一個可憐的孩子，不停地在大人的毆打下渡過了悲慘的童年，等他長大後才發現，當他需要獨自謀生的時候，他竟然沒有學會什麼可以養家餬口的一技之長。

當下中國電影市場所表現出來的高速增長，並不是靠中國電影人自己的本事掙來的，而是社會發展帶來的紅利。面對這筆天降橫財，是該貪婪地吃了這頓沒下頓，還是抓住機會趕緊學點養家餬口的本事，那不是我能操心的事情。但對於那些長久以來一直在喜愛電影的人們來說，當然應該抓緊時機長點本事，同時也別被這個淘金時代迷惑了雙眼。蹣跚起步階段，行走的姿勢不夠優美，我們可以諒解；但如果以為人傻錢多的時代永遠都不會結束，那就是記吃不記打了。





  舉報