2010-07-08 05:25:54
************這篇影評可能有雷************
張愛玲小說《色‧戒》裏頭有好幾句雋語,我可能道行不夠,始終弄不明白。尤其是「特務不分家」。
「特務不分家」或許是「廠衛不分家」這句古話的翻新。但是廠衛同屬皇權的偵緝組織,其不分家之理顯然。特務背後的組織通常敵對(例如小說中的重慶與南京),這和廠衛不同,憑什麼也不准分家呢?
最近看了Duplicity,當茱莉亞 Roberts 說道:「Do you have any idea how frustrating it is to know that you are the only man who could ever possibly understand me? Look, I know who you are, and I love you anyway.」的時候,我忽然覺得自己懂了為什麼「特務不分家」。
還連帶懂了很多事,包括自己可能也算個特務這回事。
再一思量,連「到女人心裏的路通過陰道」這句話也懂了。Duplicity的男女主角,論能力與心機都是男不如女,而他竟然仍能讓她傾心相愛,恐怕還多虧了那英俊的儀表和花言巧語,加上三天三夜的實力。假設兩人之間只是(假)惺惺相惜,恐怕不能長久。
再回頭一思量,《色‧戒》的情節弱點也明白了。是不對稱。女主角太嫩了,輕易上鉤就範,所以她和那鼠相男主角間的鬥爭,總覺得張力不足。還是學生之戀。
好情人,必須曲逢知音,更要棋逢敵手,非過來人未易為言也。
祝大家戀愛快樂。