丈夫，我醒了，我沒有跳下去。

我是中國人，他是美國人。
我們在一起5年，結婚5個月。

7月17號晚上，剛從北京度假回來的我和丈夫一起坐在Cinemark里，專注地看《Inception》。
當Cobb的妻子要跳下去的時候，當他撕心裂肺地喊著「No!」的時候，我轉過頭看著我的丈夫。
他的眼眶濕了。我於是緊緊地握住他的手——我終於理解了他長久以來的恐懼……

我們是自由戀愛，先後在這裡的同一所大學畢業。他讀心理學和哲學。我讀商務管理和財會。
在一起的這5年，我們的生活始終是甜蜜的、平淡的，幾乎沒有矛盾，更少有歇斯底裡的爭吵。
這5年中，我先後回國4次，每次回來都有一段陰鬱的過渡期等待著我——這段日子裡，我總是希望我人還在北京，還在那個我生長了18年的地方，還被身邊的朋友包圍著，無憂無慮地玩樂。

第一次，我們一起回去。他被我忽視了，就自己在家玩魔獸，而我則總是和閨蜜們一起，醉生夢死。
回來的時候，我在飛機上問他：這次在中國玩得怎麼樣？
他說：很好啊。長城很壯觀。姥姥做的飯很好吃。
我有些內疚地：可姥姥說看出你不開心……對不起，我一直沒怎麼陪你……
他：沒有啊。我每天都能玩魔獸，還能吃到姥姥的菜，怎麼會不開心？我知道這次旅行對你特別重要，是你一直期待的，所以我不希望你因為我玩得不痛快，這樣我也難受。我來中國完全是為了你高興，你放心的去玩吧，我完全理解你的感受……不過，你要知道，你現在21歲了，即使你懷念，也不可能回到16歲了。而且等你到了25歲的時候，估計也不會想回到16歲了，那時候你的心態就會變了……

現在我24歲了，每回國一次，就像吸毒一樣，越加的欲罷不能。而每次回來就像進了戒毒所，開始的日子總是很難熬。
這一次，我6月30號回來，7月12號開始上班。這之間的十幾天，我每天睡兩次覺，下午一次，晚上一次，醒著的時間大概不到10小時。我沉迷於夢境裡，夢中有我的同學們，我的閨蜜們，甚至我以前的男朋友……而醒了以後，面對我的丈夫，面對平靜的生活，我卻提不起精神來，又不願強顏歡笑。

「我們生活在一個任性的時代里。」

有一天，我又要睡午覺了。他攔住我說：我們需要談談。
我不耐煩地靠在床上說：談什麼？
他說：我這幾天感覺很焦躁，我很害怕，害怕你要離開我。每次你去中國，我都擔心，而你每次回來，這種感覺則更強烈……
我終於坦白：我希望自己在國內呆的時間久一點。我想回去工作一段時間、生活一段時間看看……
他：看什麼？
我：看看我是不是更喜歡國內的生活。
他有些急了：如果你喜歡呢？你就要留下嗎？那我怎麼辦？我們的婚姻怎麼辦？
我：我也不知道……我還沒想好……
他叫著我的名字，儘量把聲音壓低：Monlina，你必須得知道，這不是兒戲，我們已經結婚了，我們許下了承諾，我們的生活在這裡，不是在中國。
我更加煩躁了：為什麼不能在中國？你完全可以和我一起回去，教語言什麼的。
他：可以，我可以和你回去，但我感覺你要的不是我，或者說，你想要的在中國的那種生活里不需要我，我是多餘的，即使回去，我也只是你的附屬品。

我沉默了，我一時無法反駁他。

他有些哽嚥了：如果你真的確定自己要回去生活的話，我們就完了……
我心裡也開始難受：我也不知道……我還不知道……我還沒想好……我只是覺得這裡的生活太平淡，而我還年輕，我感覺我們已經像50多歲的老夫老妻，但當我每次回去，我感覺我找到了從前的自己……
他：你知不知道，所有的婚姻最後都歸於平淡？你要追求的那種青春期的東西已經不適合你了。你需要長大……
他終於流下眼淚：我一直在等著你長大，等了太久了……而你每次從中國回來，都是這樣……我不知道怎麼讓你理解這裡才是現實，這裡才是你的生活所在。而在那裡，你之所以沉迷是因為你去度假，不用考慮現實中的責任，不用考慮生存的問題，你只是去玩樂了，但你總要回到現實……
我想他說的對，但我不想承認他所說的我還幼稚的觀點，我想給自己找一些成熟的理由，於是我說：不，我實際上是想回去闖出一番事業。我是中國人，我們有文化背景的差異，而且我對這個國家沒有感情，那裡才是我的家……
他痛哭流涕：如果是這樣，你當初為什麼要嫁給我？我們在一起這麼多年，是在幹嗎？
那一刻，他的身體不停地抖動，用雙手捂著臉。我感覺自己像在殺人，又不住的在想：我要回到真正屬於我的地方，你為什麼攔著我……我回去是為了我想要的生活，是為了我的事業……

第二天，我們沒有交流。他去工作，我在家無心做任何事，只好又躺下睡了。

第三天，第四天……直到我開始工作的時候，我終於漸漸醒來——我感覺平靜的生活也不錯，上上班，回家後看看書，或跟丈夫一起看看美劇，也算過得充實安樂。只是我始終沒有提回國的事。他也沒有問我的決定。

後來在網上和媽媽說起此事，她說：「你真是庸人自擾，怎麼總是那麼不現實？你知道不知道，這樣的好老公你這輩子也遇不到第二個了。你要是現在不珍惜平靜的生活，去追求刺激，等你老了，自己孤單一人的時候，你就知道什麼是後悔了……」

這一天，7月17號，我們一起看《Inception》——這部適時出現的電影。
片尾字幕出現的時候，我深信那陀螺馬上就要倒下了。
但他說：不，那陀螺應該還在轉，他永遠醒不過來了……
我們嬉笑著爭論著結局，走出電影院。
在門口的時候，我正色道：嘿，跟你說件事情。我醒了，我沒有跳下去。
他先是一愣，然後紅了眼眶，緊緊地抱著我，吻了我的額頭。