《安妮·李斯特的秘密日記》：女同世界裡的瑰麗童話

《安妮•李斯特的秘密日記》(The Secret Diaries of Miss Anne Lister)：女同世界裡的瑰麗童話
　(文：火神紀)

我愛你，你也愛我；然後，我們是否從此就能幸福而快樂地生活在一起呢？
所謂愛情，不過只是那些年前那一場風花雪月的夢魘；而縱然有著千千萬萬種形式的夢，你說你獨愛那一種。你說，縱然愛情有千千萬萬種模樣；你說，你只想取你的那一小瓢一飲而下……可問題是，你卻是否真的能以你所渴望的方式去愛，去生活？——火神紀。《問同人語》。

現實永遠不如想像中那般美好和諧，當你有了勇氣去漠視來自世俗世界裡的所有仇視與批判；你卻無法要求，你所深愛著的而對方也同樣深愛著你的那個人，她也能如你這般驍勇堅強。自當這個世界有了愛情，它似乎永遠都不是1＋1＝2這般明了簡潔；它更像是一個諸如1＋1≠2般的數學謎題，更多時候它甚至還能得到2－1＝0這樣一個不可理喻的結果。
愛情，當然應該是一種精神生活。只是，不管科學家們做了多少試驗來證明，愛情不過只是人類的大腦里產生了某種化學物質進而引發了某種化學反應進而再引發了什麼樣的物理變化，愛情始終只是一門偽科學；我不管有沒有人把某種多巴胺放進入類以外的其它生物身上來看看它們是否有什麼生理表現和反應，我只知道，多巴胺的產生除了愛情，似乎還有吸毒。所以，如果從科學的角度來看，如果你非得拿著化學物質來說事的話，你可以直接把愛情等同於吸毒；這也許也能解釋了許多在愛情生活里非典型化的行為，人們之所以為某人而瘋狂，因為那個某人是只屬於她或者他的一種非典型的海洛因。
科學和愛情，對於現實生活中的我們來說其實沒有太多的意義。愛情在我看來，總是從兩個人相遇開始，慢慢地彼此熟識再慢慢地彼此信任，然後有了一些關懷與依賴……在這裡開始，一直到兩個人終於決定從此往後就一起生活，再到兩個人一起相互攙扶著走完他們的慢慢人生長路；最後一個人離開，另一個人開始緬懷先離開的那個人帶給他或她的所有快樂與哀傷；終於，兩個人都離開了這個世界；然而，假如他們還有子女，那麼他們的愛情依舊還會得到延續。我想，每一個人，都是其父母留存在這世上關於愛情的見證。

 

 當然，我的觀點裡也並沒是否有認那種一見鍾情式的愛情。而不管是任何一種愛情，大多能給身處於愛情裡的人們帶來精神上和官能上的愉悅和快樂。可是，我們除了精神生活還有物質生活，我們沒有辦法只要依存於精神愉悅就可以存活；我們的肉身必須在這個現實世界裡生存，然後才有可能支撐起我們那些看似偉大的情感與精神建築。所以，只存在於精神世界裡的愛情就必須夾雜著來自現實世界的種種瑣碎無比的煩擾；任何一種愛情，其實都不可能僅僅只是一種純粹的精神生活，它還必須兼顧著我們精神生活以外的所有一切。
為什麼我們永遠總在嚮往著的柏拉圖式的愛情，因為它永遠高不可攀只能供我們頂禮膜拜，因為它永遠離我們遙遠得只剩下想像與妄誑。「純粹」，任何東西只要一扯上「純粹」二字，就會離我們越來越遠，直到變成一種可望而不可及的夢妄。從精神上的痴迷到身體上的多巴胺，再到生活中的柴米油鹽醬醋茶；我們的愛情，其實和我們最初的想像越來越遠了；而只有到了最後我們才發現，其實「柴米油鹽醬醋茶」才是真正的愛情，是屬於我們並且我們能擁有的愛情。所謂柏拉圖，只在書上以及我們美好的想像中，遙遙地對著我們招手；我們能看到，然後想到，低下頭來看看這個躺在我們身邊的人，然後我們會突然覺悟——為何我曾如此這般的不堪，而對方依舊願意一直躺在我身邊陪我走過這麼多的路；是的，這才是愛情。

我最喜歡的對愛的定義自始至終是來自於《聖經》裡的這段話——「愛是恆久忍耐，又有恩慈，不嫉妒，不自誇，不張狂，不羞怯，不求益，不發怒，不記恨；不喜歡不義，只喜歡真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。愛是永不止息。」(Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up; Does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil;Does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth;Bears all things, believe that things, hopes all things, endures all things. Love never fails. )可是，這是上帝對我們的愛，凡夫俗子如我們這般的，幾個能做的到呢。我愛你。在當初這句看似掏心窩子的話，在現在看來多少有些不那麼負責任；我愛你，其實遠遠不只是我愛你；我愛你，其實我遠遠不夠愛你。
我愛你，我卻不能要求你也必需要愛我；所以，「我愛你」本身就是一種可怕的冒險。而如果我愛你，你也同樣愛我；這將是一種莫大的幸福。可是，就算是如此，我們就可以幸福而快樂嗎？其實，我們沒有辦法就這樣給出一個肯定的答案；正如我前文所說，愛情並不可能僅僅只是愛情，所以我們不可能只是兩個人在一起生活。當「柴米油鹽醬醋茶」降臨的時候，我們就必然與其他人發生互動的關係，然後我們就會有我們的社交生活；社交生活中的某一些人會更深一層地進入到我們的生活中來，於是我們會有我們的朋友；我們開始會在意朋友對我們的看法，然後我們會開始有所顧忌。輿論的力量就產生了；而不可否認，社交生活帶給我們更多的是來自現實世界對精神生活的輿論圍剿，尤其是當我們所愛的那個人或者我們與愛人的那種關係不受我們社交圈的認可並接受時，輿論的力量更強大地將我們徹底地困扼。



 所謂愛情，在這個時候成了雞肋；假如你沒有辦法衝突那些世俗的壓力與人們異樣的眼光，假如你沒有勇氣去打破你舊有的社交圈子找到突破的所在。沒有多少人如瑪辛•佩克(Maxine Peake)所飾演的安妮•李斯特(Anne Lister)那般的驍勇無畏；所以我們也就理解了安娜•瑪德蕾(Anna Madeley)所飾演的瑪麗安娜•貝坎比(Mariana Belcombe)那種也許稱不上背叛的逃離。
並不是每一個人都能如同安妮和她的情人，克里斯汀•博頓利(Christine Bottomley)飾演的安•沃克(Ann Walker)一樣能夠衝破世俗的羈絆和束縛勇敢地生活在一起；在同性戀人身上，他們所要承受住的壓力和來自現實世界的詬謗，要比再讓人無法接受的異性戀人更沉重得多。就算放在開放如現在的個性時代里也同樣舉步維艱，何況是在十八世紀裡那個封建閉塞的歐洲大陸；看這部影片一個最深刻的感受是——我們在讚賞安妮的勇敢與無畏的同時，我們竟不會去譴責瑪麗安娜的懦弱與背離。

瑪麗安娜在這部影片中也許並不是作為一個正面的形像被詮釋的，她在這部影片裡似乎連蘇珊•林奇(Susan Lynch)飾演的伊莎貝拉(Isabella 『Tib』 Norcliffe)來得更討人喜歡。伊莎貝拉至少痴情而勇敢，縱然她也許是選擇了一個本來只該是朋友的女人作為她傾慕的對象，可是她卻說過：我可以為你付出所有一切，不管做什麼我都願意……她們其實都是為情所困的女子；只是安妮更傾向於完美主義，瑪麗安娜更傾向實用主義，而伊莎貝拉奉行的卻是愛情至上的個人主義。所以安妮的無畏、瑪麗安娜的理性和伊莎貝拉的感性，都足以讓我們感動；不要忘了，這是十八世界初的英國，這些同人女們同樣需要生活，如果兼顧她們的生活和愛情，每個人的價值取向都不盡相同。瑪麗安娜選擇的，是一種比較容易被世俗所認可的方式來完整她的愛情，縱然只能存在於暗地裡的迷戀，其實也同樣能夠綻放如花；只是，安妮渴望著她的愛情能夠綻放在明媚的陽光下，而不是她所希望的那種暗地奢靡。
愛了，就愛了；這是安妮式的愛情思維。愛了，不僅要想方設法來圓滿自己精神樂園裡的愛情，同時還要圓滿現實裡的世俗生活；這是瑪麗安娜的愛情思維。伊莎貝拉也許更傾向於安妮的愛情思維，她為何最終沒能修成正果呢，也許只是因為她沒能在適當的時候遇上那個適當的人，然後相愛。我們能說她們的孰是孰非嗎；其實我們不能，因為在愛情這條道路上是沒有對錯的，只是各自的價值取向不同而已。



 她們三個人，在我看來——用情最深的不是安妮而是伊莎貝拉。印象最深的是她竟然可以幫著安妮去挑逗蒂娜•奧布蕾恩(Tina O』Brien)飾演的那個涉世未深的小布朗(Miss 布朗e)，而她做的這一切，僅僅只是因為安妮的渴望卻無可及。愛一個人，假如不是用情到了極致，怎麼可能去為對方做這樣的事呢。愛情，體現在伊莎貝拉身上的是什麼——是成全，是把對方的幸福當成了自己的幸福，然後成全對方，給對方自己所不能給她的快樂。愛情總在渴望得到和擁有，而放手卻需要更多的愛，捨棄其實是更難能可貴的更深沉的愛。安妮的愛是一種「得到」、「擁有」和「抓住」的渴求，而伊莎貝拉卻從這樣的一種情感中解脫出來，進階到另一個層次里去。
安妮其實是最幸福的一個人，她擁有像伊莎貝拉這樣一位兼朋友和情人的知己，有一段來自瑪麗安娜的不圓滿的將她刺得遍體鱗傷的愛情，有一種青澀如小布朗的輕佻，還有一個如安•沃克這般值得她去珍惜也懂得去珍惜的終身伴侶……愛情里應該擁有的一切，其實她都已經擁有了。瑪麗安娜、伊莎貝拉和小布朗似乎都並不圓滿；或者說，她們也許在她們自己的人生里終會得到屬於她們的圓滿，但至少在這個故事裡，她們只能以一種不圓滿的方式謝幕了。

在我看來，這部影片因為最後那個安詳而平靜的結局告訴我，它是一部女同世界裡的瑰麗童話——公主和公主，她們在一起永遠幸福快樂地生活。所謂愛情，究竟應該是什麼模樣的？我愛你，你也愛我；我愛你，你卻不愛我；我不愛你，你卻還愛我；我不愛你，你也不愛我……我們可以做出多少個這樣的組合，我們終究還在一起生活嗎？
我愛你，你也愛我；然後，我們是否從此就能幸福而快樂地生活在一起呢？
我愛你，你不愛我；然後，我們是否從此就能幸福而快樂地生活在一起呢？
我不愛你，你卻愛我；然後，我們是否從此就能幸福而快樂地生活在一起呢？

2010-7-31；庚寅虎年癸未六朋壬午廿；晨8:59。


--------------------------------------------------------------------------------
附註：電影資料。
■片名：《The Secret Diaries of Miss Anne Lister》
■譯名：《安妮•李斯特的秘密日記》
■導演：詹姆士 Kent
■原著：Anne Lister
■編劇：Jane English
■主演：瑪辛•佩克(Maxine Peake)、安娜•瑪德蕾(Anna Madeley)、蘇珊•林奇(Susan Lynch)
■類型：劇情
■片長：UK:90 min
■產地：英國
■語言：英語
■色彩：彩色
■分級：UK:15
■製作公司：The Oxford Film Company
■發行公司：BBC Worldwide
■首映日期：2010年3月17日(London Lesbian and Gay Film Festival)