外國的月亮比較圓？

下了好久，偶然間在硬的角落裡發現了它，竟然射手上還有中文字幕，趕緊下了字幕來看。
但是字幕與我的版本不匹配，還是我自己用vobsub分割的。
我猜測，這是一部奧地利電影。
歐洲真是複雜啊，真正的歐洲電影，看來都是像這樣，混雜了各種語言。德語、俄語、烏克蘭語、斯洛伐克語、英語，很亂。
一男，一女，兩個人的故事都沒有交集，只是他們都覺得外國的月亮比較圓，外國的錢好賺，都來到異地他鄉來賺錢。
最主要的是，影片充滿了寂寞，大量的固定鏡頭，旁觀者的視角，冷冰冰的。和影片的另一個中文譯名《寂寞邊界》很貼切。
影像風格和侯孝賢很像。
歐洲人很開放，表演也很大膽，我懷疑是不是直接找的真實的人演出自己呢？裡面有很多露點鏡頭。
烏克蘭的金髮美女真多，比美國的強多了，但是感覺跟北歐的相比，顏色更淺一點，有點發白了。
電影至少涉及三個國家，奧地利，斯洛伐克，烏克蘭。可以看出來，烏克蘭很窮，一切都很破舊。但是斯洛伐克好像更窮，更破，治安好像也不好，可以跟中國的60~70年代的時候拚一拚了。奧地利很好，完全是一個現代化的國家。
能領略異國風情的電影，多看看也好。
2010-08-17
Import.Export.2007.PROPER.BDRip.XviD-AEN