《功夫夢》：換一個視角看自己

************這篇影評可能有雷************

兒童片向來是考驗導演和演員的最佳題材。虎父無犬子的童星賈登·史密斯，八歲就在《當幸福來敲門》中展現了讓人驚艷的演技，十二歲的他在《功夫夢》中的表演更是集勤奮、才能與靈氣與一身。拋開動作戲不談，單看多次面部特寫的鏡頭，賈登的表情都極其細膩和到位。萬里挑一的中國女童星韓雯雯的表演，雖然顯得稚嫩很多，但神似《七龍珠》裡的韓星Jamie Chung，也十足讓我驚詫了一下西方人的審美觀。

編劇Michael Soccio從西方人的視角看中國，他者眼光或者更為敏銳，能一針見血而不帶偏見的看到事物客觀的狀態。大褲衩、王八蛋、鳥巢和水立方未見得不能是風景，胡同、四合院、武當山和長城也未見得是裝逼和老土。關鍵在於，這些中國景物的選取是否信手拈來和恰到好處，在我看來，他們配合情節，實為必要和精彩的筆墨。

作為中國人自己，卻不一定真的了解自己。就好像日本小孩熟知中國曆史的程度不一定亞於中國小孩。中國小孩也未必真能理解武當和長城的文化意義。《功夫夢》從世界通用的生活細節中抓取語言要素，比如掛衣服，比如求偶，比如認錯，比如從挫折和痛苦中重新站起來。以孩子的智力也能理解養成好的習慣和懂得禮儀、尊重、平和與堅強的重要性。其文化闡釋的深入淺出不亞於《最後的武士》，更在《霍元甲》之上。

就像在水的倒影中看自己一樣，搖滾、饒舌、街舞、籃球……一系列西方符號包裝之下的中國電影，卻並不會讓中國的影像模糊，反而更加清晰……什麼是普遍，什麼是獨特，小提琴與皮影戲，汽車與火車，滑板與武術……一對黑人母子從後工業城市底特律來到正在現代化的中國，住進擁擠的中國社區公寓裡，會發生什麼故事？真是一次能勾起無限想像力的化學試驗……

拋開商業化的觀光冒險和武術比賽不談，我看見了中國的音樂少年，我看見了街頭跳舞的大媽大嬸，打桌球的老爺爺，旅遊景區的三蹦子，望子成龍的父母，窮人與富人混雜在一起的鬧市，吊車鱗次櫛比的城市剪影，街邊的麵攤，食堂的餐盤，堆滿汽水瓶的街巷，小學的校服和紅領巾……這就是中國，太中國了！

儘管反派的角色除了龍騰武校的教練之外，大多最後「回頭是岸」的和諧了。但是，我想看到的不是為了批判的批判，而是為了真實的不刻意批判。更重要的，是故事對我們行動的影響，那就是史密斯系列一以貫之的主題：勵志。

電影在蛇拳的發威中到高潮結束，蛇拳的精髓當然不是小賈登理解的「用意念控制別人」，而是用靜氣凝神的自我修為來讓別人尊重自己。我們的世界充滿了愛和恨，友誼和敵意，但是它們當中太多太多，不過是為了「控制」別人，不過是狹隘的自私和無知的自負。在《功夫夢》中，成龍用太極和長城的智慧告訴一個美國黑人小孩，中國其實和西方的文化並沒有那麼大的差異——和諧的前提，便是謙和寧靜與自強防守中透出的「不控制」，唯有如此，才有獨立，才有平等，才有自由，才有溝通，才有分享，才有禮，才有道，才有大愛。