不請自來

************這篇影評可能有雷************

    《不請自來》（The Uninvited）改編自韓國導演金知雲的《薔花紅蓮》，論畫面唯美與驚悚程度遠遜原作，但卻展示出美國和亞洲兩種不同信仰、文化、倫理背景下的家庭衝突。

 

    導演 Charles Guard和湯瑪士 Guard延續了原作的主幹，卻在枝葉上稍作改編，令其更符合美國主流的口味。花季少女安娜在與戀人一觸即發的情慾關頭懸崖勒馬，回到家中卻意外發現父親與看護重病母親的年輕護士正共赴巫山。父親的不忠不僅體現在對母親和家庭的背叛，對安娜而言更是道德價值觀的崩潰，怒火中燒的安娜想燒死父親與情人，卻意外引發了大火燒死了母親與姐姐，受到強烈刺激的安娜住進了精神病院。

    這樣的改動捨棄了原作中母親發現父親姦情後自殺的橋段，女兒和父親在情慾面前的自律與放縱造成了貫穿整部電影的衝突，衝突的延續便是安娜一直對繼母懷有強烈的恨意，從而折射出現代社會組建新家庭的兩難困境。對繼母先入為主的不滿、將其努力討好自己的行為視作深思熟慮的陰謀、對父親和繼母間的房事產生強烈的厭惡感，造成了安娜精神上的人格分裂。

 

    對於背叛和溝通缺失的責任，Charles Guard和湯瑪士 Guard最終還是歸咎在安娜父親的身上，他的貪歡造就前妻、女兒以及續絃都死在小女兒的手中，最後孑然一身承受所有的苦果。無論情節上還是角色的塑造上都延續了美國主流的電影與思維模式，對於《薔花紅蓮》而言，《不請自來》不是在大洋彼岸同時暫放的兩生花，充其量只是美式快餐文化的簡單複製而已。