電影訊息
暗夜追殺令--Resurrection

十字狂魔/恶夜追杀令

6.1 / 11,070人    108分鐘 | Germany:103分鐘 | Argentina:105分鐘

導演: 羅素莫卡席
編劇: 布萊德米曼 克里斯多夫藍伯特
演員: Mike Anscombe Jeff J.J. Authors Patrick Chilvers 大衛柯能堡
電影評論更多影評

無域行者

2010-09-02 23:16:10

迷殺C.O.D


看的時候居然不知道這個英文名是"Resuurection" 中文翻譯還挺牛掰,「迷殺C.O.D" 這名兒聽著就好像時光倒流回到了10年前,那時候的我賦閒在家,美其名曰準備託福考試,實質上是天天以上網讀小說看影碟為生活的主調調。每天父母都去上班,我霸著個新科VCD機,每天到樓下的碟片店換碟,平均一天3張那是往小了說。

如果有性格急躁的一定這個時候就想拍磚,這跟"Ressurection"有關嗎?扯那麼遠做什麼?你年紀大回憶別拉著我陪啊!好吧,其實是有一些關係的。在遙遠的VCD年代,中文翻譯那是非常莫名其妙,"迷殺C.O.D「 這翻譯於我,就好比回到了90年代,鄉土般親切可親。

好吧,聽名字聽玄乎。好像還會有些香艷的場景一般。換著哪個愣頭青少年,只怕要上當。對於我這個多年老碟骨,自然是胸有成竹高山流水看得到麗春院後的那片竹林。

這麼說起來凡事有關宗教的電影我都蠻喜歡,比如"Seven" "Stigmata" "Passion" 這部也是差不多題材。

在這裡不過多複述情節,我只對以下幾點感興趣:

A. Criminal Minds自開播以來最好的serial killer Frank,看來是以這個為藍本的,包括Jason Gideon和Frank的那場經典對話的場景,都有些照搬這部電影的痕跡;

B. 男豬腳。Christopher Lambert, 劇中的名字叫做Prudhomme, 很法國,很Cajun;可惜男豬腳演技真的不怎麼樣,真不知道他是什麼混的;想來二,三十年前美國的競爭還不算太激烈 - 列舉如下:傷心。鏡頭flash back,緊握雙拳,抽筋般哭泣(特寫居然放到男豬腳的那塊亮蹭蹭的表上); 憤怒。緊握雙拳,眼睛睜得銅鈴般大,呼吸濃重;冷酷。講話臉上絕無表情,眼睛亦木乃伊般空洞,肢體動作為雙手垂下,放在膝上。

C. 暫時沒想起來還有什麼。

大概就是這樣,通過該劇,回到90年代,看看美國當年事業機關用的大塊頭也有大智慧的桌上型電腦,也很好。
評論