電影訊息
真愛伴我行--Malena

西西里的美丽传说/真爱伴我行(台)/玛莲娜

7.4 / 114,153人    109分鐘 | USA:92分鐘 (heavily cut) | Turkey:84分鐘 (TV version) | Denmark:92分鐘

導演: 吉斯皮托那多利
編劇: 吉斯皮托那多利
演員: 莫妮卡貝露琪 朱賽貝索法羅 Luciano Federico Matilde Piana Pietro Notarianni
電影評論更多影評

Misery TAT

2010-09-05 03:14:46

Dear Malèna


最近對義大利電影比較感興趣~

一家之言,不解釋

昨天看了《西西裡的美麗傳說》還不錯……尺度,確實比較大

首先,名字我很喜歡!美麗傳說~其實這個女人很美,但是故事卻很殘忍.……正如片裡那個律師所言,瑪蓮娜唯一的錯誤就在於她長得太美!男人們都為她神魂顛倒,渴望得到她,所以目前線來消息說瑪蓮娜的丈夫陣亡時,不同年齡,各個檔次的男人們不是惋惜,而是暗自竊喜,機會來了!額……其實我在想,這個時候能 罵他們猥瑣嗎?= =而女人們都嫉妒她,罵她是搶走別人丈夫的蕩婦!各種惡言相向,總之很難聽……這部電影原名是Malèna,就是女主角的名字(嘿嘿!這個確實被我猜中了哦!其實很多電影名稱翻譯過來都很不錯的,就不比如了……目前想不起來!但很多原名就很值得回味,《分手信》的是Dear John)

 

瑪蓮娜真的很可憐額……丈夫死了,父親不再信任她,親人一一離她而去……而小鎮裡的女人們都敵視她,不賣食物給她!淪落風塵也是逼不得已……在戰爭勝利時,那些婦人們開始了所謂的鋤奸除惡,把瑪蓮娜拖出來,打她,唾棄他,羞辱她……剪掉她的頭髮,扯碎她的衣服。很氣憤的是,當瑪蓮娜被趕走時,對著那群男人們聲嘶力竭的嘶吼時,竟沒有一個人向她伸出援助之手,都是躲躲藏藏的向後退!!!現在可以說猥瑣麼!

 

影片很成功的一點是,當人們認為故事該結束的時候卻又峰迴路轉!在瑪蓮娜喬裝好,坐上火車之時,不再回來,結束也沒有什麼不妥!但黎諾回來了,她的丈夫居然還活著……於是在小男孩的幫助下找到了伊蓮娜,而且一起回到了西西里小鎮。他們完全可以遠走高飛,再也不要回到這個傷心地。而他們卻回來了!影片結束是說,只有重返舊地才能重拾尊嚴!但當她在市場與買衣服的老太太們對視時,眼神裡似乎有一些狐疑,害怕……幸好她們熱情的招待了她!我好想問是不是只有瑪蓮娜眼角也有皺紋,身材走樣了,她們才肯接納她?

 

生人勿近,是瑪蓮娜……影片中,除了回答別人的問題和一般的寒暄!她幾乎沒有說一句多餘的話!有人誹謗她,也不解釋,全然不去理會!就像那句英文:「Never trouble trouble till trouble troubles you."但麻煩卻不斷自己找上門來……就活在自己的小小世界裡,就算生活落魄,也要把自己打扮的漂漂亮亮~等丈夫歸來!自己美,有什麼不好!

尊嚴,她不理睬週遭的各種男,重回西西里都說明了她是一個有著獨立人格的人!低調,用自己的方式來維護尊嚴!很喜歡貝魯奇的眼睛,無論什麼時候,都有一種媚而不俗的的感覺……很好

 

當她在房間裡剪頭髮的時候,我還以為她要剪髮裝丑!但想想,這樣還是不會有收入,生活不下去!當她一頭飄逸的紅髮,扭動身姿,坐在街口的椅子上的那刻起,她就決定了……

 

我不喜歡那個小男孩,片首尾的獨白都顯得很單薄很沒有說服力!!電影開頭是主人公的一段獨白,這是一種很常見的現象!由它引出下面一段故事。所以在這裡要吸引觀眾,需要一定的功夫!有時需要平淡,有時需要激情!根據片子的特點來定……這個時候再配上一段適合(注意一定要適合!很合片子的音樂,節奏,選用樂器,輕重音……)的音樂更加不錯!而我心中的至尊永遠是《燃情歲月》印第安老人的那段的……喜歡的也可以自己去看!那時我很喜歡的片子!特別是裡面的配樂!最喜歡的是蘇珊娜彈琴,塞繆爾唱歌那一段~啦啦啦~而這裡卻顯得很奇怪!就覺得那個小男孩呆呆的,講台詞是也沒有什麼感情似的= =!但那些他臆想中的百變造型那一段還不錯!一大敗筆……這應該算是一個很重要的角色了!小小失望……(PS:好像貝魯奇有被小男孩的親生父親告過!額……就因為這部片子!)

 

所以,《西西裡的美麗傳說》只是贏在莫妮卡貝魯奇~不能算最好
評論