電影訊息
空前絕後滿天飛--Airplane!

空前绝后满天飞/逢凶化吉满天飞/飞机!

7.7 / 260,811人    88分鐘

導演: 吉姆‧亞伯拉罕 大衛‧索克
編劇: 吉姆‧亞伯拉罕 大衛‧索克
演員: Kareem Abdul-Jabbar Lloyd Bridges Peter Graves
電影評論更多影評

傷心龍舞

2010-09-07 21:02:24

看美國人怎樣搞笑驚魂上太空


    寧檬偶爾看了一出美國八十年代拍攝的搞笑電影《空前絕後滿天飛》和續集《瞞天過海飛飛飛》後,笑不可遏。就此把周星馳的所謂「無厘頭」,輕蔑掉。

    《空前絕後滿天飛》港譯《搞笑驚魂上太空》;《瞞天過海飛飛飛》則叫《搞笑驚魂上月球》。其實,本來就是電影史上「無厘頭」的鼻祖。

    比這兩部更早的,則是七十年代末的一部搞笑版「海神號」,具體名字待查。但正是由此三部電影,帶出了「靜心策劃惡搞劇」的一個流派。發展至今,已經有了系列資深影迷必須知道的電影,比如《白頭神探》,比如《尖聲驚笑》,比如《神探飛機頭》。

    到了九十年代,才在香港出了一個周星馳,將此風發揚光大到華人區,並有了「無厘頭」三個字的命名。

    「無厘頭」這個詞比較地域性,但用「惡搞」又不能概括這類電影的真諦。

    這類「靜心策劃惡搞劇」已經不是卓別麟時代的很明顯的動作搞笑,或者是五六十年代那種必須戲劇衝突製造出來的笑料。而是用生活中的悖論,或者是大家已經熟悉的語境、環境和情節,顛覆掉,讓你原來期待的結果落空,才發覺一切一切的荒謬。

    用周星馳電影舉例,他與吳孟達在《逃學威龍》中的表演。影片中達叔說戒菸了,所以只能那個小竹筒過菸癮,但明明是空心的竹筒,達叔吸的時候總能如真正吸菸一樣吞雲吐霧,而周星星無論怎麼模仿、甚至灌水都做不出來,可是達叔一拿起來就又像模像樣地吞雲吐霧來——類似這種現實中不可能有的,他們卻很認真地表現出來的這種模式,就是一種「無厘頭」,而這種正兒八經演不正經戲很早就有,但真正用心設計並推廣得蔚然成風的還是鼻祖《搞笑驚魂》系列。而集大成者是查理辛(他演過《華爾街》,近期則以肥皂劇《好漢兩個半》重新火爆)主演的《反鬥神鷹》系列。

    不過,「靜心策劃惡搞」到了如今,已經放棄了一定要讓人產生荒謬的感受,而變成純粹的惡搞,只要你能發笑。巔峰已過,何日再回啊。

    周星馳在他最著名的《大話西遊》中,讓人記住的除了那句愛情經典外,其他真正負責搞笑和讓人無法忘記的倒是他的「無厘頭」師傅羅家英版唐僧。唐僧最著名的片段,自然就是他的絮絮叨叨,絮絮叨叨絮絮叨叨,絮絮叨叨絮絮叨叨絮絮叨叨絮絮叨叨……最終能把小鬼說得立馬自殺。不過,這個情節,《搞笑驚魂上太空》已經有了:

    因為飛機失事,身為空軍的男主人公有了陰影。加上失戀,無法排解,於是在乘坐飛機時,但凡身邊有人同座,他就會很自然地攀談,然後不斷地不斷地不斷地給人家回憶自己的美好愛情傾吐內心的依戀與不捨,絮絮叨叨絮絮叨叨、絮絮叨叨絮絮叨叨絮絮叨叨……終於,三個同座申請調位,兩個同座逃脫不得一個是日本人選擇剖腹自殺,一個阿拉伯人則將石油澆滿全身點燃打火機,準備自殺的時候……主角忽然長嘆:「算了,還是不說吧!」,阿拉伯人滿臉恩寵,總算解脫——聽見主角繼續說:「抽根煙先……」,自然奉承地、欣慰地、主動地將打火機遞上。主角點完,打火機卻忘記滅火,丟在了阿拉伯人身上——鏡頭一邊是主角悠然吸菸,另一邊的阿拉伯人則……(杯具啊)

    十年後,香港無線電視台一部十年武俠回顧賀歲電視劇中,周星馳和第二次合作的吳孟達表演了這段經典:

    失戀的武林盟主段某見人就朗誦詩,特別喜歡拉住吳孟達朗誦。一而再再而三三而四四而百……吳忍無可認,終於在最後一次逃無可逃,見段某剛一開口,即刻拔刀,捅入自己小腹——不料這次段某開口說的卻是:「師叔,我想過了,我不可以總是這樣,所以我今天是要告訴你我再也不朗誦詩詞了……」可憐吳孟達眼整整看著自己肚子腸子在往外冒,還要眼睜睜看著周星星悠然走開……(杯具啊)

    美國「無厘頭」的巔峰是另外兩部電影《反鬥神鷹I/II》,這簡直是經典中的經典,此後陸續出來的包括賣座大片《白頭神探》《尖聲驚笑》系列根本無法無法超越。

(雙目刺痛,不敢多對電腦,暫且如此吧。)
評論