劣質媽媽造就了優質女兒

************這篇影評可能有雷************

第一眼看來，這是一個充滿夢幻色彩的童話，講述著一個善良溫情而又精靈古怪的小廚娘Rinko的故事。Rinko成長於一個名叫Bosom Hills的小山村，她是由單親母親帶大的私生女。媽媽Ruriko水性楊花，而小村裡的人又相當長舌，所以幼小的Rinko不但生活在缺少父愛的陰影中，而且還要承受流言蜚語帶來的痛苦。於是，Rinko在十五歲那年離開了母親和Bosom Hills，與「神奇廚娘」外婆一起生活，漸漸培養出了對廚藝的熱愛與靈感。Rinko 也由此找到了自己的人生目標：她最大的夢想就是開一家屬於自己的餐廳。 但是命運總是捉弄人，她愛的人陸續在關鍵時刻離她而去……面對巨大的心靈打擊，Rinko竟啞然失言了。當經濟積蓄被一掃而空時，為了生存，她也不得不回到自己憎恨的山村，回到了神經質媽媽Ruriko的身邊。
雖然，比起親生女兒來，媽媽似乎更愛她的寵物豬Hermes，甚至動不動就把Rinko當保姆使噢，但是Rinko還是在此遇到了奇蹟——在清潔工老朋友Kuma（大熊）的幫助與資助下，Rinko終於圓了自己的餐廳夢，開了一家 「蝸牛食堂」，慢悠悠地、無微不至地為每一位顧客烹製量身定做的美食。而她的菜居然也富有一種「神奇力量」，能讓所有食客圓夢……純樸謙卑、勤勞善良的Rinko的食堂名聲越來越大，也遭到了紅眼人的陷害。而媽媽居然對她的成功沒有半點喜悅的表現，反而時不時冷嘲熱諷一句，失音的Rinko也只能用充滿怨恨的眼光瞪著她……只有小豬Hermes最懂的Rinko的心，每當她最氣憤、最灰心的時候，鼓勵她不要放棄，繼續做自己愛做的事。
媽媽Ruriko有時也會向Rinko透露她的身世。小時候，Ruriko曾告訴她，她是一次美好的ONS的結晶。而如今，一次花天酒地之後，她告訴Rinko，自己當初懷孕如聖母瑪利亞一樣純潔。為了等候失蹤的初戀男友的歸來，她一輩子堅守貞操……這些離奇的故事讓Rinko目瞪口呆，更不知道該不該相信自己的母親了。
然而，一天，媽媽異常嚴肅地告訴她兩個重大消息：第一、自己患上了晚期癌症，一切手術都已來不及了；第二、自己的初戀男友居然就是她現在的主治醫師Shu，他們準備在她的彌留之際結婚，請Rinko來辦理婚宴，還要宰殺自己的愛豬Hermes。此時Rinko百感交集，她與媽媽的恩怨尚未釐清，但是她還是本著善良的原則答應了。她充滿感恩地把Hermes送上了開往屠宰場的卡車，又萬分虔誠地將它烹製成一道又一道具有全球各國風味的豬肉菜，為快要離她而去的媽媽舉辦了一場圓滿的婚禮……與其說這是婚禮，倒不如說是一場盛大的祭祀，Hermes隨著媽媽奔向了美麗的天國……紅白喜事化為一體。等到人去樓空，Rinko找出媽媽給她留著頂櫃上、貓頭鷹鬧鐘中的一封遺書：「女兒，其實我從未後悔生了你，你一直都是我活下去的力量，但是請原諒我不懂得怎樣表達我有多愛你。我一直過著放蕩糜爛的生活，所以我不希望你跟我一樣。正是因為你一直恨我、反抗我，所以你成為了一個優秀耿直的女人」。當Rinko找到清潔工大熊，欲將當初他借給她的錢還清時，大熊告訴Rinko，這筆錢其實是媽媽Ruriko偷偷塞給他，讓他借給Rinko的……

相信所有跟母親有過感情糾紛的兒女看過這個故事都會為之動容。媽媽通常是一個被孩子理想化了的人物，但是現實中的她卻有著那麼多缺點，是那麼的不理想。兒女們也經常把自己的失敗怪罪到自己不夠良好的出身與家境上。可是如果一個孩子能超越父母，擺脫基因論和宿命論，他一定會變得比其他孩子更加強大自信，這樣的成功也最有價值。再不完美的父母，也會默默地在暗處以獨特的方式保佑孩子的。

vu durant le vol AF129 d'Airfrance Beijing - Paris, le 16 septembre 2010