一部豪華的災難片（轉發）

這是一部佈置豪華，真實，極盡聲光之能，情節——對年輕，美麗，浪漫的情人歷經萬難求生——老朽得好像無聲電影時期的舊公式式的影片。雖說有大製作及最精良的特效，卡梅隆罔顧歷史真實性將這個歷史上最著名郵輪沉沒的慘劇搬上螢幕的結果卻是老套和粗糙的。曾因拍過《終結者》而以動作戲之精良，刺激享譽四方的卡梅隆，似乎在此片中無意掌控情感或心理層面。《鐵達尼號》自始自終只專注於一對多難鴛鴦（上流社會的溫斯萊特，以及自由不羈的窮小子藝術家迪卡普里奧）想從有錢惡人的刻板印象和冰山下，拯救他們的生命和愛情，這被譏為陳腐和卡通化，說實在的，更是對罹難人士的侮辱。其劇本浮誇拙劣，宿命的愛情毀了這個題材的潛力。卡梅隆顯然熱愛災難，在船沉的當兒，他盡情施展拿手的高科技，將早期作品中那些招牌式的快速剪切，史詩層面的恐怖和視覺上的華麗騷包一股腦丟出來。可悲的是，儘管他雄心勃勃想創造神話，但他只證明白己是一個有生意頭腦，抓得到時代電影話題，卻過度簡單，在藝術上捉襟見肘的導演。
                                                                ——傑夫·安德魯（焦雄屏譯）