電影訊息
冷山--Cold Mountain

冷山/ 乱世情天 / 冷峰 / 寒山

7.2 / 157,610人    154分鐘

導演: 安東尼明格拉
編劇: 查理弗雷澤
演員: 裘德洛 妮可基嫚 芮妮齊薇格 唐納蘇德蘭
電影評論更多影評

游ヤ小狗·魚

2010-10-02 09:08:17

《冷山》——回不來,也回不去


         幾年前看過一篇文章,引用了《冷山》中的一句話,印象頗深:

「Or you wake up, and your ribs are bruised thinking so hard on somebody. What do you call that?」

         What do you call that?

       我並不知道,英曼回家的路有多遠,也許在人們在地圖上尋找冷山時,指尖會不經意划過那個孤獨而平靜的村莊。如果說戰爭撕碎了古老的安寧,不妨抬頭看看天空,看看那些躲藏在雲層之後的人性的倒影。你我都是,總有一天要面對無可避免的紛爭,不傷害意味著潛在的被傷害。《幽靈公主》中基括僧最後說道:「人之業,即納天地間。」人所做的,就是要得到天地之間的一切,最後關頭,又何必會在乎他人的生死。艾達從井中看到了烏鴉,紛飛的黑羽,像被風吹散的靈魂。我只祈求能見到一個完整的你,而之後再修補不完整的心,和被戰爭摧殘殆盡的信念。

     「當你醒來,發現因為思念某人而心口發痛,你把它叫做什麼?」

     遙遠的冷山,同樣遙遠的北方戰場,兩張照片,一本書,珍貴的信件。連結兩人的只是有限的東西,甚至「你不了解我,也許幾年後你就會忘了我」。英曼說過,這樣站在一起,即使不說話,就會有默契,這是對的感覺。時光荏苒,從生命的廢墟中逃離,又歷盡艱辛回到冷山的英曼,當烏鴉從身旁飛過,艾達的槍口前,你是否感到窒息。至少這一幕沒有發生,世俗總是存在又消失在默契中,因為我們知道,這樣站在一起,在冷山白色的冬天,面對的是多麼寶貴的東西。

 If you are fighting, stop fighting. If you're marching, stop marching... Come back to me, come back to me. It’s my request.

         也別忘了,相濡以沫,不如相忘於江湖。可能一切從開始就是錯的,從英曼離開病院,從井中的烏鴉,從離別時那個炙熱的吻,從艾達來到冷山,甚至從作者提筆寫下第一個字母開始。所有的東西會回到一個相對的原點,在平靜中又積累著下一次的爆發。當英曼在同一個地方倒下,烏鴉飛過,身下淌滿溫熱的血,艾達又在想些什麼?抱著我,吻我,幾十年後,病榻上或許也會有這一幕,失去的永不復歸,只是早晚問題。卑鄙的現實總是隱藏在手指觸不到的夾縫中,我們能做的,要做的,就是等待。

司湯達說過:「活著,愛著,這就足夠了。」

是的。活著,愛著……足夠了
評論