新聞界的律政俏佳人

這是我在晃動的車廂里聽的電影。我還以為，是很早很早以前的，至少是膠片時代的片子。大概是因為亘古不變的譯製片配音的文藝腔。從來沒有像周圍的人那樣反感配音。大概是因為視力不佳的緣故，去電影院看配音的譯製片，比起原音的字幕片，對我來說輕鬆快樂得多。漸漸地也愛上了這種浮誇的腔調，什麼「哦，弗朗克」，「不不不，親愛的，我唯一的缺點就是過於愛你」，之類。

整體上說，是個新聞界的律政俏佳人的故事。很喜歡幾個片斷。她第一次播報新聞，馬上要播出了，還語不達意，鏡頭對準時，卻特別安然冷靜，準確傳遞著情緒：「這兩位難民，離自己的目標邁阿密還有二十五公里時，淹死了，前方不遠是他們心中的天堂。」第二個片斷，商會不肯給當年度第一位出生嬰兒送一年的嬰兒用品，就因為嬰兒的父親是個囚犯，母親有兩個私生子。女主播毅然堅持宣佈這一年真正的首位嬰兒，不是商會所指定的有著良好家庭背景的那一位，而是囚犯的孩子。因此而被迫辭職走人，去了費城。第三個片斷，女主播與攝影師未得到主編的同意，就去監獄進行採訪監獄改革的事情，居然遇到了監獄暴亂，於是在現場進行轉播。當監獄長向外宣佈，已經控制局勢時，她對著鏡頭，冷靜地說，確實局勢被控制住了，但控制權在囚犯手中。當天死亡八人，全都是囚犯，而非獄卒。其中一人，竟然是前面提到的那位嬰兒的父親。最後一幕，她得了獎站在領獎台上時，她的丈夫剛剛在巴拿馬採訪時，在運河城中了亂彈而死。丈夫的笑臉與話語在螢幕上展現：「她剛剛進入我的辦公室時，傻極了」。那一刻，我不知女主播臉上是淚多還是笑多，但至少對於地鐵里晃動著的我，那是催淚的頂點。

我對於邁阿密基本沒有概念。只是因為三巨頭的暴力打法，讓我有一點嚮往。這個故事是另一個讓我對這個城市產生了念想的原因。