幾點補充

近日終於讀完了原著小說，歸納一下電影裡沒有說明或模糊的地方。嚴重劇透慎入。


1. 女主角是神經官能症。摘自百科「神經官能症又稱神經症、精神症，是一組非精神病功能性障礙。其共同特徵是：是一組心因性障礙，人格因素、心理社會因素是致病主要因素，但非應激障礙，是一組機能障礙，障礙性質屬功能性非器質性；具有精神和軀體兩方面癥狀；具有一定的人格特質基礎但非人格障礙；各亞型有其特徵性的臨床相；神經症是可逆的，外因壓力大時加重，反之癥狀減輕或消失；社會功能相對良好，自製力充分。」

2. 女主角的媽媽是奧地利人。「別人都以為我是德國人，而事實上我是奧地利人。法國人分不清這點，他們叫我愛娃·布勞恩。」

3. 聾子姨媽的丈夫死於空襲，炸彈掉下來的時候他抓緊她的手對她說「別害怕，尼娜，別害怕」。「我想不通1944年5月27日，炸彈掉下來的時候，我怎麼會鬆開我丈夫的手，實在想不通。沒什麼可解釋的，我不能想像那炸彈比我們還厲害。」女主角在城裡租那套房子時用的是聾子姨媽婚前的姓名。

4. 女主角和男主角最小的弟弟有一點曖昧。他被她迷住但又表現出厭惡，而她則喜歡瘦的男孩子。她曾經引誘他，另一方面也把他視為自己的兄弟。最後她不僅把想像的罪行告訴了她的老師，也告訴了這個弟弟。這段關係在電影裡幾乎完全被刪除了。

5. 她喜歡藥店的一個叫菲利普的瘦男人。她從他店裡偷了毒藥裝在瓶子裡隨身帶著想害死那兩個人。電影裡沒有這個人。

6. 真相大白在小說里只有男主角的視角，她拿了行李離開丈夫家去了實地最後發的瘋。

7. 那三個人是女主角的爸爸殺的。雖然他老婆覺得他是個膽小怕事的人。書中提到女主角曾經向母親要槍，這一點電影裡沒有提到。而那把槍和報紙上描述的殺死那三人的武器一模一樣。

8. 女主角的父親曾幾次提出認女兒但被「愛娃·布勞恩」拒絕，因為她覺得解決不了問題。女主角九歲的時候去看眼醫才知道自己不是隨父姓，看完她們去餐館吃飯。隨後「她還是那麼纏著他，有時比以前更厲害」。餐廳裡的那隻狗名叫路西法。

9. 男主角的爸爸是被那架手搖琴壓死的。

10. 男主角最後來到公寓自己找到了那兩張名片，經過周密的計劃後殺了人，通過幾個人得知最終的真相後選擇自首。一共去精神病院探望了女主角三次。終於明白了「她」和女主角的關係。


小說最後讀得飛快所以可能有遺漏之處，再看時發現的話再說吧。很奇怪我再也想不到一個人能比阿佳妮更適合扮演「她」。