對後媽卑微的愛

劇中有一段對話非常經典，Queenie問Gilbert為什麼遠離家鄉參加英國皇家空軍對德作戰，G回答了一段話，大意是就好像你有一個遠親，家裡人一直告訴你這是你媽媽，你要愛她……。這是對牙買加與英國關係最貼切的描述。

對於牙買加殖民地，英國就像一個母親，不過我更覺得她像一個後媽。
從小只認識後媽的牙買加兒童覺得那就是自己的母親，可是，其實那只是後媽，所以孩子和後媽付出的感情是不一樣的。
一個是從小嚮往、眷戀，並且心心唸唸當自己是這個母親的孩子；而後媽，當然知道這是個領養的小孩，她並不在意這個小孩子的存在，甚至因為他很窮、很寒酸、出身不好而厭惡他。當然，這個小孩也不是一無是處，輪到打架的時候，這個壯小伙子幫幫忙還是可以的。

這就是牙買加入民和英國人民之間不對等的感情，一個是深深眷戀，一個是可有可無。

奇妙的是，當Queenie把自己的黑孩子交給Hortense的時候，英國人成了養子，牙買加入成了後媽。
結果很溫馨，牙買加後媽以全身心的愛撫育了這個英國養子。

Hortense和Bilbert在英國的遭遇與其說是移民夢，倒不如說是殖民地人民對後媽卑微眷戀的破碎。
他們曾經以為自己也是英國人，尤其是H，她接受良好教育，穿著打扮非常高貴體面，所以她以為自己比工人出身的G要高貴，她是正宗的英國人。直到她真正面對真正的英國白人，才知道自己什麼也不是。

這讓我想起黎明曾經在香港回歸後說過一句話：「從此以後他出國可以名正言順告訴別人，他是中國人。」
當時認為黎明同志實在矯情，有必要這麼PMP嗎？

現在才知道，殖民地人民痛之深是我們無法理解的。
從小被教育是英國人，但實際後媽和她的兒子們壓根就不承認你是英國人，你什麼都不是，你是個沒有來歷的養子，沒有出身，沒有歸宿。

香港人民是幸運的，至少他們有個親媽，並且終於有一天強大到從後媽手上把兒子搶回來了。

可牙買加入民就很杯具了，後媽不愛，親媽不明，形單影孤，四處飄零。
於是Michael乾脆飄到澳洲去了，反正是沒根的孩子，到一個拓荒之地去重新開始或許是最好的結局。

但是也有堅韌的G和H，終於領悟了後媽的無情後，索性就做一個自立自強的客人吧，不管是美國還是英國，既然是外來移民，就靠雙手重新開始吧。
不過，即使若干年後他們立足英國社會，他們的孩子成為真正的英國人，他們作為第一代還是被稱作「移民」——外來戶兒，但在內心深處，他們一直以為是回家，他們本就是英國子民。

這是一部很有深度的電影，不得不佩服英國人具有的反省意識，沒有歌頌所謂的殖民政治，倒是讓我們看到了殖民教育的真相，殘酷無情，虛偽矯妄，造就出一代姥姥不疼、爺爺不愛，沒有歸屬感的子民。