致我們的朋友和敵人

  Cast a cold eye ,on life,on death.
  Horseman ,pass by!

  冷眼一瞥，看生，看死。
  騎士，向前！

——————————————————

  我一直都認為，這個世界上沒有絕對的對與錯，只有觀點和利益的不同。這也是我對每一場戰爭的想法。

  影片開場的一幕，陽光從枝椏中傾瀉，年幼的小貴族追逐著飛機的引擎聲奔跑——多麼殘忍的開始，特別是當我們都知道小貴族最後的結局之時，這樣的美好就是世間的最不美好。

  十年之後，小貴族曼弗雷德·馮·里奇特霍芬長大了，他任性地駕著中隊的飛機在敵軍戰死的空軍上尉的靈柩上投下橄欖枝——致我們的朋友和敵人，空軍上尉沃克。

  他從敵機的殘骸中救出敵軍，護士對他說」謝謝，你救了他一命。」
  笑，然後——「不，是我把他打下來的。」

  之後，戰場上重逢被自己救下的敵方空軍上尉——
  「我去年是不是擊落過你一次？」
  「是的，你們的戰俘營挺舒服，就是沒有機場。」
  「現在怎麼辦？」
  「我們可以用手槍決鬥。要是能打死你，我就出名了。」
  「我沒帶槍，把你的也收好，別弄丟了。」
  一段平靜到不能的對峙，卻是看得我心驚肉跳。
  不是擔心加拿大上尉拔槍，只是那種深藏在雙方的隱秘的劍拔弩張和和紅男爵骨子裡的騎士精神把我震撼得失語。

  他在戰友永遠離開之時用無盡的沉默對待自己親弟弟那一聲聲咆哮。
  當他那盲目愛國主義的弟弟氣勢洶洶地吼著」作為士兵承受風險是一種榮耀，而你不僅是士兵，還是高級軍官「的時候，我想我必須承認，有時候，沉默真的是金。那種無聲的力量在某些時刻擲地有聲。

  他頭纏繃帶訓斥下屬，」我命令你們無視柏林的命令！「
  最高指揮部？那裡都是一群蠢豬和笨蛋。
  
  」你也說過戰場上死去的士兵沒有選擇，但是我有。我也許無法命令他們，但是可以指引他們，和他們共生死，絕不欺騙他們，不會隱瞞他們 ，陪柏林去玩什麼造神的遊戲！「

  大戰來臨之前壓抑的壓抑氣氛，他和他的士兵在營地裡遊戲追逐，親生弟弟對旁人淡然地說：」在你想像中他不是這樣的吧，照片上榮耀的上尉，祖國的最高英雄，擊落80架敵機的王牌中的王牌，沒人超越他的成就。作為他的兄弟我很驕傲。「
  也許，弟弟沒能想到，他的哥哥也許一輩子都不能再聽到這話了。幼年時代在一起嬉戲玩耍的日子，永別了。

  他的生命停駐在了25歲。
  傳言中將他擊落的，正是曾經被他救起的那位敵軍空軍上尉。
  之後英國人為他舉行了了隆重的葬禮。
  在他的靈柩上，放著敵人敬上的橄欖枝——致我們的朋友和敵人。

  有些精神，不是戰爭能夠磨滅的。
  這和敵我雙方無關，和死亡無關。
  一個傳奇的結束對所有人來說都是致命的打擊。
  一名騎士的陣亡有時候是對一種精神的摧殘。

  騎士已死。
  他的榮光未能照耀那些瘋狂的年代。
  以及，現在。   舉報