電影訊息
愛是您‧愛是我--Love Actually

真爱至上/爱是您爱是我(台)/真的恋爱了(港)

7.6 / 537,784人    135分鐘

導演: 理查寇蒂斯
編劇: 理查寇蒂斯
演員: 比爾奈伊 休葛蘭 柯林佛斯 連恩尼遜 艾瑪湯普遜 羅溫艾金森 綺拉奈特莉
電影評論更多影評

道德淪喪卡卡醬

2010-11-29 05:43:45

Love Actually

************這篇影評可能有雷************

記得翠兒曾經給我發過一個視訊,是他瀏覽了200多部愛情電影之後截取電影片段做出的一個視訊(PS:不是給我的),在那視訊的開頭用的就是《真愛至上》的片頭。

Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrival's gate at Heathrow airport. General opinion start to make out that we live in a world of hatred and greed. But I don't see that, seems to me that love is everywhere. Often it's not particularly dignified or newsworthy, but it's always there, fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, boyfriend, girlfriend, old friends. When the plane hit the Twin Tower, as far as I know, none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge. They are all messages of love. If you look for it, I've got a sneaky feeling that love actually is all around.

每當我為世界的現狀感到沮喪時,我就會想到倫敦希思羅機場的接機大廳。很多人都開始覺得,我們生活在一個充滿貪婪與憎恨的世界裡,但我卻不這麼認為。對我來說,真愛無處不在。它可能並不起眼,也上不了報紙頭條,但它的的確確存在著。它存在於父子、母女、夫妻、男朋友、女朋友、還有老朋友之間。飛機撞上世貿大樓的那一刻,據我所知,沒有一通電話傳遞的是仇恨或復仇,它們全部是愛的留言。如果你用心去看,我確信你會發現,真愛其實無處不在。

當時沒有看這部電影,卻被這個開頭吸引。雖然最後不知道翠兒有沒有追上那個女生,但是這個視訊我卻一直保留了。沒事的時候看一看就不會對愛情感覺太失望,還知道這個世界上還會有人這樣細膩地表達愛情。

影片裡最喜歡被當作背景的憨豆先生,在聖誕節前夕為買禮物的人表達愛意,在Sam為了衝進飛機安檢的時候幫忙,看著他對著Sam的繼父狡黠的眼光,突然覺得可愛無比。這就是贈人玫瑰,手留餘香嗎?為這個聖誕節增添了不少溫暖。

在Sam的繼父鼓勵Sam的時候,在Sam衝進飛機安檢口的時候,在妻子原諒精神出軌的丈夫的時候,在拍色情電影的兩個主角在談論天氣和交通也能相愛的時候,在兩個語言不通的人也能互表內心的時候,在聖誕節對已為友妻的人表達愛意的時候,在莎拉抱著精神病的弟弟眼角划過眼淚的時候,在奈特莉飛奔到首相懷裡的時候,突然覺得這個電影十分得治癒系,為那些聖誕節還單著的人送去一點慰藉。

我現在才明白,為什麼在聖誕節很多人選擇去看電影,不論是情侶還是單身,因在這個寒冷的季節,多少需要一些愛意來溫暖觀眾的心。

繼父很高興Sam並不是因為母親去世而是因為墜入愛河而難過的時候高興得講:我還以為是更嚴重的事情呢!
Sam說:還有比戀愛的痛苦更加嚴重的事情嗎?

是啊,還有比戀愛的痛苦更加嚴重的事情嗎?
可是,還有比在這個嚴寒的冬季里相愛更加美好的事情嗎?

My wasted heart will LOVE YOU until you look like old women , MERRY CHRISTMAS!

我荒廢的心會一直愛你。

評論