電影訊息
趙氏孤兒--Sacrifice[2010]

赵氏孤儿/Sacrifice

6.2 / 2,499人    122分鐘

導演: 陳凱歌
編劇: 陳凱歌
演員: 葛優 王學圻 黃曉明 范冰冰 趙文卓
電影評論更多影評

邑人

2010-12-08 06:21:27

趙孤,讓我想起了傅紅雪


遙想當年《霸王別姬》,那時候的陳凱歌該是多麼的意氣風發呢。自1949年以來,到目前為止,大陸最好的電影仍然是《霸王別姬》。而陳凱歌直到今天也仍然因為《霸王別姬》而被譽為大師。

 

直到《無極》的出現,一個饅頭就粉碎了所有有關大師的臆想。這說明我們這個時代是多麼的渴望大師呢,而《無極》對觀眾而言是夢碎的經歷,而對於陳凱歌而言,則是他的野心之作,說是暗喻了他對於世界的很多哲思,結果這樣的哲學思考就成了這個樣子。好不容易,《梅蘭芳》為陳扳回了一點聲譽,但說到徹底的修復,達到讓人忘記《無極》的地步,則仍然遠遠未到。那麼,陳就繼續努力,於是我們看到了眼下的這部《趙氏孤兒》。但你能說它好嗎?遠矣!如果不要故事的話,只看畫面還有個人的表演,還是有些讓人稱道之處,但又怎麼能讓讓你去忽略故事呢。雖然這是一個經典的故事,而伏爾泰在歐洲的推廣,更是讓這個故事本身在西方有著不小的市場。但陳大師,仍然是砸了鍋。搬起了一塊很大的石頭,但擲往地上的過程,原本希望能有很大的響聲,結果它卻飛向了自己的腳。

 

對於很多中國的觀眾來說,趙氏孤兒的故事其實並沒有達到家曉戶喻的地步。它發生在戰國時代,戰國七雄之一的趙國,其開國國君趙襄子的爺爺趙武,即故事的主角「趙氏孤兒」。話說當年春秋時期的晉國中興之君晉文公,其當年還是公子重耳的時候,大將趙衰即伴其左右,一心輔佐,成為重耳的肱骨之臣。趙衰的後代一直為晉國權臣,至晉靈公時,趙家當時的族長為趙盾,在宮廷鬥爭中被大臣屠岸賈構陷並被滿門抄斬,而趙家的遺孤被程嬰與公孫杵臼所救,並被偷偷養大,後藉助大將韓厥之力,反戮屠岸,報仇雪恨。而復起的趙武與韓厥又成為了晉國權臣,並在孫輩之時,與魏家瓜分了晉國,分立為了趙、韓、魏三國,都成為了戰國七雄之一。

 

在陳凱歌這裡,這個「趙氏孤兒」被用現代化的眼光進行了觀照,並被進行了重構。用陳大導的話講,就是為其訴諸了人性。最大的改變就是程嬰救孤並撫養孤兒的動機,在原來的故事裡,程嬰與公孫杵臼演了一出雙簧戲,將程嬰自己的嬰兒代替趙氏孤兒被殺,公孫杵臼也為之獻身。在陳大導眼裡覺得程嬰此舉是違反人性的,他覺得沒有人會願意主動將自己的孩子獻出去,卻去養一個與自己沒有血親的孤兒。那麼,按照陳導的意思,公孫杵臼為了比人的嬰兒,又怎麼自願將自己的身家先獻出去呢?拿現在的眼光去看待古時候的事,有時候是很荒謬的。不然,「畫地為牢」又當如何解釋呢?在地上畫一個圓圈,然後讓犯人待在裡面,結果,犯人真的就待在裡面而不跑,這在現在來看是天方夜譚,但在古時卻真有其事。歷史的荒唐,即便是不多的時間前,文革裡的發生的種種匪夷所思的事,用現在的眼光去看也是不正常的,但在那個時代卻正常的再也正常不過。這個,你非要用現在的眼光去解釋,又怎麼能夠呢?而且,戰國時期,各種忠義的故事,留下來的還少麼。陳導導筒下的程嬰,結果成了一個心中充滿忿恨的人,似乎在他的心中只有仇恨才是唯一的。於是養育孤兒的目的就是為了殺人,而且在這個養育的過程中,對小孩又充滿了責備。相反屠岸賈卻處處對小孩非常好,這樣的過程,對於小孩的影響上,怎麼又失去了人性呢?趙武(片中被喚作程勃)為什麼對程嬰那麼信服,又而突然要殺屠岸賈,這個邏輯處理的並不好,可以說是漏洞百出。就此而言,這個電影實在是太差了,連基本的邏輯都沒有說全,這一點上,跟《無極》犯的的同樣的錯誤。嗚呼!在同一個溝里,居然要載到兩次,這就是我們的大師級的陳導。好在,這次沒有胡戈的出現了,陳導還可以稍稍心安一些。

 

趙氏孤兒的故事,在中國的故事譜系中,以後被用過多次了。像《說岳全傳》裡的雙槍陸文龍,作為岳家軍中的第二猛將,他本是宋朝潞安州節度使陸登之子,金兀術攻陷潞安州,陸登夫妻雙雙殉國。金兀術將還是嬰兒的陸文龍和奶娘虜至金營,收為義子。最後靠宋將王佐斷臂說服,方才倒戈,對金兀術反戈一擊。這個陸文龍史無其人,完全是被演繹出來的一個人物,但這個演義怎麼看都是對「趙氏孤兒」的移用,甚至用畫圖的方式在陳舊情都如出一轍。但《說岳》的作者起碼還知道需要王佐來斷臂才能陳清。而陳導的電影中,連這個得劇情都沒有,韓厥的作用具體在哪裡,實在是讓人看不出。

 

還有,古龍筆下寫有《邊城浪子》,其中的傅紅雪也是一個孤兒。他的存在於被撫養,就是為了復仇,為了殺死滅門的馬空群。而對於傅紅雪來說,他的荒謬之處在於他只是一個工具,甚至他連傅紅雪都不是,真正的傅紅雪是葉開。他苦苦去復仇,結果卻只是一個工具,自己最好的朋友葉開,對自己的感情其實存在憐憫,壓根不是純正的友情,而他唯一的愛是一個妓女,當初也是為了殺自己才出現的。所謂的人性,對於傅紅雪而已,其殘酷性又何止與殘酷可言。陳導為《趙氏孤兒》訴諸了人性,這種人性,比古龍更深刻嗎?比《說岳全傳》的邏輯上講的更好嗎?我的答案是無。陳大導演,你的現代眼光是相當的失敗的,甚至比不上說書的藝人,也比不上死去經年的古龍。

 

至於表演,張豐毅與王學圻其實都還不錯,即使是葛優,也說得過去。但對於人性的刻畫,實在太不給力了,讓這些演員的努力都付諸於流水。像黃曉明扮演的韓厥,似乎都看不出他在片中存在的理由何在?雖然史有其人,但作為電影,幾乎可以被忽略。其實,黃在表演上的努力,也有不少,起碼沒有那麼二。但是,一切都毀在了陳導手中。

 

這就是我們當年的大師了,我去,以後誰在我面前說中國的電影有大師,我就跟誰急。   舉報
評論