一媚外就俗

老年凱歌顯然太擔心老外看不懂東方故事了，陳氏趙孤把原作中的忠義抽離，填塞入更迎合現代價值觀（實際是西方價值觀）的個人本位主義，希望打開西方市場的野心躍然螢幕。
可是忠義的主題才是趙孤故事的精魂，那種不惜犧牲家人也要保全主人遺孤的價值取向在今天看來的確很愚昧扭曲，然而正是這種扭曲，才使得關於何為大義、何為無私的靈魂拷問，橫亘千年仍刺痛人心。對於已經過去很久的人和事，今人還是謙遜一些的好，既然沒有千秋史筆，與其賣弄聰明過度詮釋，不如只靜靜陳述。   舉報