電影訊息
趙氏孤兒--Sacrifice[2010]

赵氏孤儿/Sacrifice

6.2 / 2,499人    122分鐘

導演: 陳凱歌
編劇: 陳凱歌
演員: 葛優 王學圻 黃曉明 范冰冰 趙文卓
電影評論更多影評

許靜怡

2010-12-20 17:14:07

程嬰其人(

************這篇影評可能有雷************

在陳凱歌導演的《趙氏孤兒》里,程嬰是個「黑匣子」式的人物,發生的所有事,所有的痛苦、掙扎、愛...都裝在他那瘦小的身軀里,能承受這一切的,不成瘋,便成仁。

導演為了迎合現代大眾的口味,儘量減少對程嬰的英雄化,著重展現小人物如何在被逼無奈的情況下爆發出巨大的勇氣與毅力。這樣對歷史版本中的程嬰似乎有些委屈,但這裡我們暫且只分析陳凱歌版《趙氏孤兒》中的這個個案。

英文版的《趙氏孤兒》名為Sacrifice,具體是怎麼起出來的不做揣測,就以犧牲為線索展開吧。

程嬰為什麼會做出這樣的犧牲(兒子、十五年的時光)?

導演給程嬰的身份是郎中,自然有機會接近趙家並與建立感情。隨後,玩了個「時間·地點·人物」的遊戲,把程嬰死死地套在趙家滅門慘案的事發現場,並塞給了他一個定時炸彈。到這裡,程嬰完全是被動的,葛優也把小人物的驚慌、無奈、想要保小命的心理表現得很到位,有一種「我聽你們的,不要為難我」的意味。

之後發生的事,極具戲劇性,已經由不得他了,他連想說真話都沒辦法了,「說了誰信?」,這句話是在影片中重複了不止一次的法寶,每當導演想要觀眾跟著他的思路認同角色的行為時就亮出這句話,往往能在短時間內把人蒙了。程嬰在「交出自己的兒子」和「給屠岸賈做解釋」兩者中選擇了前者,因為他怕屠岸賈不由分說,把兩個都殺了。說他低估了屠岸賈的思辨能力也好,高估了他的殘暴也罷,一個小人物在當時這種情形下,能做出這樣的選擇已經不容易了,起碼還保了一個。但是士兵後來對海清的那一刀感覺有些突兀,程嬰都留著,為什麼還要殺死他的老婆?是為了儘快使這個編外人物退場,還是為程嬰的復仇加碼,抑或是在今後的撫養過程中突出程嬰和屠岸賈的對立,韓厥已經夠干擾了,不能再來個娘湊熱鬧了。

程嬰的犧牲為的是什麼?

「我要把這個孩子撫養長大,讓他們相親相愛,再把孩子帶到他面前,告訴他孩子是誰,我是誰!」

這段話是很狠的,恨之深,痛之切,咬著牙,瞪著眼,但從葛優嘴裡說出來不知怎麼就變了味。韓厥替觀眾問了:你怎麼知道他殺得了屠岸賈?你怎麼知道之當中會發生什麼事?這樣的犧牲值得嗎?

看到這裡,不禁感到程嬰的陰暗面。雖然他本人受了極大的不公與痛苦,但是把這樣的陰謀設計在一個孩子身上,並且自己也要時時刻刻承受著折磨,劃得來嗎?

要是我是程嬰,就自己想辦法把屠岸賈給殺了,然後帶著趙孤去過老百姓的日子,這樣既給自己報了仇,又不負對莊姬所作的承諾。

當看到程嬰帶著趙孤去找屠岸賈報仇的時候,感到不忍心,鏡頭的語言所告訴我們的就是「他們殺不了屠岸賈」,他是強者。第一個鏡頭,屠岸賈坐著,他倆站著;之後,屠岸賈起身說「我放你們遠走高飛」時,鏡頭從屠岸賈前方拍攝,程嬰和趙孤在他身後被虛化,微妙地體現出實力對比,只要屠岸賈那這劍,他們就沒法殺了他。

最後趙孤又是如何殺了屠岸賈的呢?因為屠岸賈的劍扎進了程嬰的身體,於是趙孤的劍扎進了屠岸賈的身體,畫面在這略賦幾何美感的場景處定住了,給觀眾一個喘息的空隙,回過神來,一切就這麼結束了。

之後的「太虛幻境」講的就是程嬰回家了,追不上自己的妻兒,轉身倒在趙孤的面前。

    舉報

評論