Eat Pray Love

Eat, Pray, Love. 有網友譯的《飯禱愛》，真能創。

       茱莉亞.羅伯茨飾演的伊莉莎白陷在生活困局中糾結不已，找不到平衡，找不到自己。她對丈夫說，我受夠了你等著我回來做飯，等著我來安排，你有什麼夢想嗎，隨便什麼，至少挑一個，丈夫說，我挑了，你。

       失魂落魄地從婚姻中走出來，她又走入另一段感情暫時寄居，這卻仍然沒有給她帶來平靜，她床下的箱子引導她踏上了旅行的路，箱子裡裝滿了她多年來積攢的各種旅行報刊書籍，她的旅行夢想。她要去的三個地方是義大利，印度和巴厘島。

       羅馬金色的陽光灑在她金色的長髮上，她站在橋上仰面朝天，說，有個義大利笑話是這樣說的，有個窮愁潦倒的人苦苦哀求上帝：上帝啊，求求你，就讓我中一次彩票吧！上帝苦苦哀求道：求求你，請買一張彩票吧！她沐浴在光線里說：我這次買了三張。

       旅程終於帶來了她的愛人，可是她又不敢接受這份厚重的感情，害怕就此失去剛尋找到的平衡。巴厘島的占卜智者微笑著對她說：「為愛失去平衡，本身就是平衡生活的一部份。」

       「請保持微笑，肝臟都要保持微笑。」智者反覆叮嚀說。

       大嘴美女老了，額頭上青筋暴露，可是依舊清新柔美令人憐愛。

       哦上帝，義大利的美食真令人思念，旅行在路上是一種永恆的誘惑......