花絮幾則。

秦漢與邵氏

秦漢由太太邵喬茵伴同來港，邵是台灣某化妝品總代理之女，精明幹練，不似秦漢給人有些內向木訥的感覺。她是秦漢的發言人，當然也是監護人。邵氏在時裝片一生難求下，極欲簽訂長約，並由方逸華代表邵氏與邵喬茵商談，兩位女強人幾度回合後，可能因為彼此各有堅持，沒有談攏，秦漢因而失去了與邵氏長期合作的機會。

秦太太

秦漢在《面具》中，周旋在不同的異性中，有不少美女投懷送抱，男歡女愛的親熱鏡頭是免不了的。起初這些男歡女愛的親熱鏡頭，竟引發邵喬茵的醋意而淚灑片場了！

勸她避開她又不肯，不過慢慢的她也就適應了。有一次拍攝秦漢同林伊娃的床戲，是借用方逸華的敦厚樓香閨拍攝的，邵喬茵不但不以為意，還幫著林伊娃貼膠布，以免私處穿幫呢！

林伊娃和三公子

在棚裡，每逢伊娃的戲，總有一位男士來探班，初時由蔡瀾陪同，後來就獨來獨往了。來棚裡總是站在一角，有時也蹲在我旁邊，看我拍戲，謙恭有禮，蔡瀾告訴我，他是新加坡三老闆邵仁枚的公子，在香港邵氏負責發行部門，他對伊娃頗具好感，伊娃是有名模特兒，長得美艷，身材曲線更屬一流，難免邵公子要著迷了。

男二號

《面具》是出同性戀的故事，劇本由小說原著依達編寫，只不過依達畢竟是小說家，編寫的劇本，整整兩大冊，讀起來很好，作為拍攝劇本就不適用了。我根據他的原著重新編寫適合攝製的劇本，很快就進行籌拍了。

主要演員除男主角秦漢，還包括女主角金霏、林伊娃等人。我並邀請依達飾演具有同性戀傾向的第二男主角。

佈景

佈景是座客廳連臥室的單一設計，室內傢俱沒有一件事成雙成對的，據說這就是有同性戀傾向的特點。

以上來自《預備，開麥拉！》，張曾澤。

————

見字如人，從張曾澤的行文來看，老頭實在是個一本正經的導演，嚴肅到有些端著架勢。於是乎，想像他寫到邵小姐幫忙貼膠布時，情不自禁用到一個「呢」並附送感嘆號，真笑到人仰馬翻。   舉報