非典型性科恩兄弟秀

如果你關於西部片的觀影經驗不多，科恩兄弟的新片《大地驚雷》或許有些「意外」的新鮮元素，製造英雄與神話的西部片中總是男性當道，而這部片中小姑娘的戲份佔了很大比重；不過，即時你觀閱的西部片很少，看完該片，也會覺得該片的故事相當老套。沒錯，這是一部老式的傳統西部片，出自科恩兄弟之手，有點令人大跌眼鏡。

科恩兄弟一直對現代人的虛無和存在感非常上心，其中代表之一就是由傑夫•布里吉斯（也是本片主演）主演的那部《謀殺綠腳趾》（The Big Lebowski），片中人物的話癆勁頭和伍迪•艾倫電影有得一拼。他們作品的情節大多荒誕無比、風格冷酷陰暗，概括起來，走的是「非主流」路線。《大地驚雷》以其上佳的工整面貌，證明了科恩兄弟不是只會耍「存在主義」的酷，不是一些歐洲人認為的偽知識分子，如果願意，他們可以變得優雅、穩重、討人喜歡。票房已然證明了這一點，《大地驚雷》成為科恩兄弟到目前為止最為賣座的電影。

但看一部標著「科恩兄弟製造」的電影，總是要期待點獨特的地方。天下「無雙」的科恩兄弟真會完完全全老實嗎？如果你之前看過那部由約翰•韋恩主演的1969版《大地驚雷》，一定會詫異科恩兄弟為何選擇翻拍這樣一部西部片。因為無論如何折騰原著小說或舊版電影，也很難製造什麼顛覆。或許，科恩兄弟選擇重拍，選擇一部老式的西部片，而且拍得一板一眼，對於他們的擁躉者來說，就是最大的顛覆。

我看過的電影裡，女性戲份佔到如此比重的西部片，少之又少，不過對於新版《大地驚雷》，這算不上什麼特點，69版才是製造觀影驚喜的「陌生客」。至於其中對西部片英雄主義、人物二元對立等的顛覆，更談不上，西部片從上世紀三十年代到如今，英雄退位、性格變得複雜、戲劇元素加多，能變的都變過了。如果要拍一部西部片，註定會被框在歷史的範疇中，從結果來看，科恩兄弟壓根就不準備創新，他們恪守類型片規則，只是要拍一部優質電影，而這部電影恰好屬於老式西部片。

和69版相比，影片的情節沒有多大變化，新舊版都是改編自同名小說，我們可以推斷，在原作中選擇一部電影需要的材料，導演們的最後結果可能都差不多。如果你很早以前看過69版，不太注意細節的話，科恩兄弟版本的情節基本和原版如出一轍，人物、轉折點、決鬥場面等等。不同點當然有，仔細觀看一遍科恩兄弟的版本，看過69版並不會減弱觀影的快感，反而會增加一些樂趣。

影片的視點更多轉為從小女孩出發，茫茫黑夜和白雪皚皚的畫面不同於69版，對比更為強烈、風格更加硬朗。小姑娘的斷臂，證明了新版更加黑暗，這點一定來自科恩兄弟。原版中約翰•韋恩的表演、以及德州騎警台詞中的笑話，使69版《大地驚雷》像一部輕喜劇風格的西部片；新版中，馬特•達蒙飾演的德州騎警一直保持著嚴肅的表情，處處帶著一種年輕人戒備、虛榮、不自信的心態。對於我而言，69版中的小姑娘更可愛一些，而獨眼男主人公的表演，更喜歡傑夫•布里吉斯，雖然69版為約翰•韋恩贏得了一個奧斯卡影帝獎。男主有句「又老又醜」的台詞，新舊版中都有，我覺得放在「督爺」身上不大合適；擱在彼時的約翰•韋恩身上，除了形象上比較切合，還可以製造點笑料，更重要的是，約翰•韋恩本身就代表了西部片黃金年代的英雄形象，這句台詞從他口中出來，帶著強烈的反諷與顛覆效果。

《老無所依》的故事在片尾戛然而止，《閱後即焚》中布拉德•皮特在「砰」的一聲之後就掛掉了，而《大地驚雷》的故事完完整整，每個人物都有始有終，而且都是正常性的始終。女主角的口述，是舊版中所沒有的，這讓故事中的人物命運沒留下多少想像的空間。科恩兄弟「好人」做到家，講了一個江湖高手的故事，沒賣一點關子，大概他們只是不想塑造傳奇——一個西部英雄竟為了謀生四處賣藝。他們兄弟倆真夠「老實」，這次非典型性身手秀，票房與口碑兼得，但對於我們，有點麻煩的是，他們的下部作品將是什麼樣，可有點難預料。【搜狐娛樂評論頻道】