如果《大叔》不叫大叔而叫《大爺》。。。。。。

影片中記得元彬的老戰友勸說他不要再打打殺殺了，都過四十度了改休息了，如果翻譯的米錯的話那片中元彬飾演的角色就是一個年過四十的大爺（當然是對小loli而言）

當時我就琢磨著，這名字要改成大爺得多響亮啊！

評論