電影《大地驚雷》——風中帶著粗糙沙礫的西部

編　　劇：查爾斯·波蒂斯 喬爾·科恩 伊桑·科恩
導　　演：喬爾·科恩 伊桑·科恩
原　　名：True Grit
上映日期：2010-12-22
推薦星級：★★★★☆

在說這個電影之前，先更正一點。那就是此前說到的《孩子們都很好》並非我所選擇的第一部除《全面啟動》以外的本屆的奧斯卡最佳的提名作品，而是另一部《127小時》。
當然在那個時候並不知道它被提名了這一屆的最佳影片，算是一個偶然的發生，如那部電影的故事一樣，出於一次偶然，然後也同樣被偶然地忘記，再又偶然記起。

這部關於復仇的電影，卻恰恰和復仇無關。而是特有的傳遞出一份溫情。來自於一個十四歲的女孩，此後二三十年的人生，與兩個幾乎可以說不認識的老男人。
因為一次「狩獵」，一次追捕，這三個人被聯繫到了一起，然後一切又恢復到往常的生活，再也沒有任何的交點。直到死亡的來臨，即使這個時候，他們也未能交匯。女孩錯過了最後的告別，卻並未有太大的遺憾，也許因為年齡的關係，所以這種錯過，恐怕也是早有預料的。

回到故事當中，回到女孩還在14歲的時候。
獨自一人，一無所有的，找到了父親的遺物——只有唯一一發子彈的一把手槍和一次交易。就這樣義無反顧地堅持由自己來「審判」這個殺死父親的兇手。
這多少有點像中國的武俠小說當中所謂的「父仇不共戴天」，必當親手處之而後快。即使這當中不得不和三具棺材共處一室，不得不騎馬游過湍急的河流，並且和彪悍的印第安人作戰。當然，電影和美國人與印第安土著的紛爭無關。

她堅定地信任她身邊的夥伴，更確切地說是她所僱用的賞金獵人。哦，還有她的座駕，一匹叫做小黑的相當不錯的馬。這兩者是她這一路上唯一可以依靠的朋友。
也正因此，她的堅定也同樣贏得了朋友們的信任。
中國人的種種仁義道德不會允許一個成年人將一個十四歲的姑娘作為戰爭中的誘餌，尤其是其中極可能是有去無回的。然而在這裡卻沒有這樣的顧慮。
在這樣的「狩獵」當中，若你有一個同伴，那麼對他來說最好的事就是信任，無論其中有多少危險。也包括信任他的射術能在五六百米以外的距離給自己最關鍵的一次射擊。

這一切都需要巨大的勇氣，而往往很多人都隨著劇情的發展，而一再忽略了這樣一次「狩獵」的參與者當中，有一個只是14歲的女孩，她唯一的目的，便是為被殺害的父親報仇。
也許，這正是這部影片在台灣的譯名的由來——真實的勇氣。只是相比之下，我還是更喜歡現在這個。
還有一點很有意思，這部影片的英文原名Ture Grit。「grit」是沙礫，那種粗糙質感的沙子。不由讓人隨著影片中人物的「扮相」和鏡頭中所描寫的環境而聯想到早年西部的美洲。
我想在美國的少年當中，一定有不少人都有著這樣的一個西部牛仔的幻想，甚至當這個傳說中各種的淘金故事和槍手對決的故事傳至東方的時候，不少如我一樣的中國人心中也會有類似的幻想，可能也那也正是十四五歲的少年時。

2011.01.29
弗擇·北窗觀影