電影訊息
電影評論更多影評

koga

2011-02-04 17:51:18

關於小說,瑞版和美版的疑惑總結

************這篇影評可能有雷************

把瑞版和美版都看了
總結幾點吧
關於糾結的地方 要分開來看 小說是小說 電影是電影
不過瑞版的比較忠於小說 如果沒看小說很多故事單從電影是無法解讀的
1.eli 小說和瑞版原先的性別都是男的 下體那裡也是切割痕跡 這個不用再糾結了 eli多次說他不是女的就是再說自己原先是男的
而美版是獨立開來的,美版設定abby是女的 說自己不是女的意指自己是吸血鬼,採血人也罵過abby是bitch.
2.採血人 瑞版和小說來看都是類似主僕關係 eli救了這個戀童癖 這個戀童癖對eli有崇拜情節 eli對他有憐憫之情 以致於最後一個甘願獻身一個則願意接受
美版應該看作是一部改編後獨立的電影 這裡美版採血人是abby曾經的戀人中的一任 有兩人小時候照片為證 而採血人說自己老了累了,最後也在矛盾和厭倦中掙扎
3.吸血鬼如果沒得到邀請便進入他人房子會流血不止
瑞版中,如果沒看小說或一些傳說是不會明白怎麼回事的,而美版中有清楚說明.
4.瑞版中,關於oscar的父親,導演已經談到不是gay而只是酗酒,不過作為瑞版來說,oscar後面已經知道eli非女性,還是義無反顧超越性別的愛,這點如果以他父親是gay來,有遺傳因素來呼應其實也不錯.美版中關於父親這角色被淡化只是普通帶過而已
5.到了eli家,瑞版和美版中出現的一些物品也值得說一下,那個值錢的銀蛋,因為eli是200年前的人了,勢必有一些兩百年前或更早遺留下來值錢的東西,就好像現在的古玩一樣.還有一個值得說的是oscar打人的棒子是採血人戳屍體的那根,這裡我比較傾向去一種巧合和呼應而不是「採血者繼承」
美版值得注意的物品是桌上的照片和解密玩具,對一些決定性推論作用很大.
6.最後就是關於女主究竟是真愛還是陰謀的尋找下一任繼任者,我的看法是: 瑞版來說,小說中eli和採血者認識時,採血者是中年人,而瑞版忠於小說,eli和採血者只是崇拜與憐憫的感情,所以eli最後願意吸他的血不過份,最後殺人時eli也留了活口,幾個細節說明eli並非冷漠無情的人,eli的心智屬於小孩,和oscar是真的超越種類超越性別的愛.
而美版,一張照片,abby和採血者是從小相識,這點當吸他血時就顯得冷酷無情,他已經無利用價值了似的,女主房間有很多解密玩具,而她一開始似乎不知道魔方,似乎就是偽裝而接近owen的.心智屬於成年人
美版細節總結來講,abby在每一任戀人青春不在後,便在尋找新戀情,同時也作為下一任採血者,中間有愛,但是是有條件有價值的愛.當價值不在,愛也可以轉移.

評論