電影訊息
盜馬賊--The Horse Thief

盗马贼/TheHorseThief

7.1 / 813人    UK:88分鐘 | USA:88分鐘

導演: Zhuangzhuang Tian
編劇: Rui Zhang
演員: Daiba Jiji Dan Drashi Gaoba Jamco Jayang
電影評論更多影評

就路還家

2011-02-21 08:23:09

一般般

************這篇影評可能有雷************

很勉強才看完,影片講述的是發生在1923年康區草原的故事。整部影片敘事毫無邏輯性,結構鬆散,情節離奇(明顯是漢族編劇憑空瞎編的),一切都彷彿是為了畫面而存在。

也難怪──天葬、誦經、跳神、磕長頭這些藏族元素在80年代對於沒見過世面的中國導演的確算是電影的重大「視效」博點──問題是導演和編劇明顯缺乏對藏文化的深層次理解,一切的一切彷彿都是處於獵奇的目的,拍出來的東西當然也就不倫不類了:天葬那段完全有悖儀軌,只見一群禿鷲圍著亡者屍體狂掠猛啃(稍微了解一下藏文化就知道天葬是需要天葬師分解屍體,將血肉與糌粑混合來餵鷹的);跳大神也完全像巫術表演;最讓人無法忍受的是劇中人物北廣科班主持人般標準的國語,老奶奶還帶著兒化音!想想那個年代同期聲錄音的電影的確鳳毛麟角,那你後期好歹也用點藏語配音啊。

不過話又說回來,看看近年來的西藏題材,再看看本片,人家沒有打著「反帝反封建」的旗號揭露「罪惡的農奴社會」,也沒有借題發揮痛訴「宗教是鴉片」blah blah blah…已經很nice了。   舉報

評論