電影訊息
東方快車謀殺案--Murder On The Orient Express

东方快车谋杀案/火车谋杀案/AgathaChristie'sMurderontheOrientExpress

7.3 / 47,188人    128分鐘

導演: 薛尼盧梅
編劇: Paul Dehn 艾嘉沙克莉絲蒂
演員: 亞伯芬尼 洛琳白考兒 Martin Balsam
電影評論更多影評

馬賽克許

2011-02-24 04:29:17

東方快車謀殺案(1974年版本)

************這篇影評可能有雷************

這部作品的原作堪稱經典中的經典,但電影個人認為有點問題。
其一,是對波洛破案的再創作。將原著中破案的關鍵——機智的推理和詐明真相,改成了發現一張照片,且自稱為偵探的人對於照片特殊的反應。雖然照片的出現,確實能讓案情快速得到解決,但給人以過於簡單之感,沒有了原著,「精心設計,巧妙實施犯罪」的感覺。

第二、是對於伯爵夫人是否犯罪的篡改。原著中,整個列車上唯一沒有犯罪的就是伯爵夫人。這樣的處理,可謂絕妙。最恨被害人的人沒有殺害,沒有讓獻血污染雙手,而保護她的人正是全車廂的人。這種溫情,可以讓人感覺到整個車廂的人並不是冷冰冰的殺手,而是好人,進而讓讀者認同波洛最後為大家隱瞞罪行的決定。而在電影中,伯爵夫人卻參與了犯罪,這就讓波洛的決定變得很古怪。

第三、就是人物的刻畫。小說對人物的刻畫可謂出色。每個人都各具特點,犯罪的原因也都是出自於他們的忠誠高潔。而電影,可能受到時間的限制,對每個人物的刻畫不是很好,有些留於表面。特別是波洛最後關鍵性的犯罪描述。個人認為應該是帶有悲劇色彩,且對殺人者充滿同情的。可是電影中的波洛卻表現得太過亢奮,給人一種譁眾取寵且非常痛恨犯罪之感。這樣的處理,和結局就格格不入了。

其實,原著中,波洛對整個案情最初的推理起點,不過在於淡季中卻只有這輛列車滿員,這種看似微小的點。而由這種微小發散而出的推理,即這些人是否相互認識,才是符合邏輯的判斷。而要按照小說做到這一點,應該並不難,不過是讓波洛有意無意的強調這輛車人多擁擠就可以了。而現在,照片的出現,卻給人以瞎貓碰到死耗子之感。
另外,小說中,著名女演員阿登的個人獨白,拍成影片應該是非常精彩的。然而,此部影片卻完全沒有這個片斷。真是一個大遺憾。

評論