電影訊息
花樣年華--In the Mood for Love

花样年华/

8.1 / 170,498人    98分鐘 | Poland:94分鐘

導演: 王家衛
編劇: 王家衛
演員: 梁朝偉 張曼玉 潘迪華 Lai Chen Ping Lam Siu
電影評論更多影評

長安不肖生

2011-02-28 00:09:37

花樣的年華,月樣的精神----片中配樂及其他


     據扮演孫太太的潘迪華說,當時她向王家衛建議用這首周璇的《花樣的年華》,就是想表達一種上海味的懷舊情懷。片中,廣播電台傳來蘇麗珍老公給她點的這首歌,周璇金嗓子般的歌聲中,鏡頭在蘇麗珍與周慕雲平轉,倆人僅隔著一堵牆,各有心事。
     「花樣的年華,月樣的精神,冰雪樣的聰明,美麗的生活,多情的眷屬,圓滿的家庭,驀地裡這孤島籠罩著慘霧愁雲...", 寥寥數句,唱出了蘇與周的難捨,迷戀與悲苦。
    拉丁韻味味的 nat king cole的《quizas,quizas,quizas》,也許也許的徘徊正是蘇與周命運的寫照----模糊不定,前路未卜。最有意思的是蘇麗珍打電話問周慕云「當初要多一張船票,你會不會跟我走?」,周沒有作答,電話這邊響起了《quizas,quizas,quizas》的旋律,好像是在替周回答「也許,也許,也許」。 當情感中有那麼多曖昧不明,倒不如一刀兩斷來的透徹。除了片尾,這首歌在片中是分片段放的,卻又那麼銜接自然。蘇與周吃飯時使用了nat king cole的另外兩首歌,風韻別緻。
    不得不說梅林茂的yumeji's theme,本來不是專為《花》寫的,但一提起《花樣年華》,你就自然會想到這首哀怨與激情並有的旋律來。
    《花樣年華》是根據劉以鬯的《對倒》改編而來,港人shu kei 認為《花樣年華》將《對倒》的「反覆」吸收而來,比如配樂的反覆,佈景的反覆,對白的反覆等等。
     片尾的戴高樂訪問柬埔寨的情節,同片中年份的設置都是刻意為之。1966是一個時代的終結,戴高樂的到訪,使柬埔寨減輕了霸權主義的威脅,港英政府針對大陸文革繼後採取懷柔政策,香港殖民時代向新方向發展。1966成為時代標誌,也隱含1997的恐懼,港人不能左右自己的命運。也正如片名,他們曾經擁有花樣的年華,也如片尾字幕———「那些消逝了的歲月,彷彿隔著一塊積著灰塵的玻璃 看得到,抓不著。他一直在懷念著過去的一切 ,如果他能衝破 那塊積著灰塵的玻璃,他會走回早已消逝的歲月 。」 隱約變革時代港人對過去的懷念。
    
評論