一張及格的臨摹畫

好像恐怖片一樣，想看又不敢看。

和那個時候很多跟風裝樣的大學生一樣，看了這本小說。坦白說沒看明白。

但是他的文字有魔力（林少華的翻譯也保證了儘可能多的原汁原味），一旦開始看就算開頭再艱澀也會被拽進去。

好像最初開始學游泳，深呼吸一大口沉到池底。即使只有不到一米的差距，確是另一個世界。儘可能憋久一點，睜大眼睛。好像發現新世界。

最後躍出水面，長長吐一口氣。搖晃腦袋，擠揉眼睛。真實與不真實。

 

有人說理想的導演應該是岩井俊二，岩井的電影和村上的書我都看全了。覺得也許吧，但不全是。

如果一定得找出這麼個人來，岩井一定是比陳英雄更適合。

陳英雄好比是在臨摹，畫不出原作的神，連自己的風格也沒有了。

最多只是畫面上儘可能得接近，但是過於潮濕粘膩厚重了。那是越南，不是日本。

我一點不覺得直子在那樣的壞境裡能療養得好，我只是看個十幾分鐘都要抑鬱了。

應該是乾淨柔軟得像一捧棉絮那樣的，才比較對。

更不用說背後日本獨有的文化意識形態了。

 

直子，我想不出她具體應該是個什麼樣子。因為她代表著神秘。

至少菊地凜子是她的反面，雖然演員挑戰自己的極限是終極追求，但是起碼的形似得有。

菊地不開口是個御姐，一開口卻是一副蘿莉得嗓音還帶著點沙啞。

我都懷疑她是為了聲形更一致抽太多煙卻落得這樣的結果。好像一口痰堵在那裡。

所以只是看臉還可以，起碼直子後期有了成熟女性的韻味。但是一開口，完全抽離。

 

渡邊，看似單純真正實則冷漠迷惘。事不關已的參與到所有人的生活里去，不譴責不同情。

看不出來對誰有多深的愛，海邊那場淚涕橫流的痛苦毫無積澱。

我忘記書裡的渡邊是什麼樣了，差不多七年前看過這本書之後就沒再看過。

松山健一具象化的也許只有他那好看的身體，但也許渡邊其實並沒有這樣好看的身體。

 

綠子，戲份太少了不應該。都不知道該怎麼去說。

她就是那團棉絮，也許有點髒了潮了但是放到太陽下面曬曬還是會恢復溫暖的。

她是所有人返回水面的通道。

 

音樂很好，即使不找專門的人來配，只是把書里提到的曲子合起來也很好了。
  舉報