日語配音越南版頤和園

為神馬，為神馬是陳英雄～！以豆瓣上低分高打的傳統來說，一般三星以下（含三星）基本上是沒什麼必要看的，不過我想就算是《挪威的森林》被打到一星，很多人恐怕都要前赴後繼的跳這個火坑，這就是明知山有虎偏向虎山行，大無畏呀～

影片的前三分之一讓我很穿越，我覺得看的是日語配音的越南版頤和園，從三分之一至二分之一處開始有點習慣了，不過陳導從這裡基本上對劇情失去控制，後面部份幾乎是用書中片段進行的簡單堆砌，再配上詭異的而兀長的背景音樂，實在讓我焦躁不安。

客觀的說，如果這是一部原創劇本，也還是部不錯的電影。或者，像張藝謀那樣找來一個山楂樹一類的三流的小說，那怎麼拍都是成功的，本子已經爛到那份上去了，你還能怎麼作踐它？這就是所謂的觸底反彈。

但是，但是，但是的是～這是挪威的森林，被多少中國的小文青們祭上了神壇的枕邊書，我日本同學在冬日裡遠足蘇格蘭都不忘帶在身邊的神作。大家自然要用自己心中的直子，綠子和渡邊來做triangle test。顯然陳導眼中的挪威森林是熱帶青木瓜轉基因品種，而陳導眼中的直子則頗具熟女范，春上老師應該好好思考下這個問題：是什麼描寫讓有些讀者從直子身上聯想到了人妻。

不管陳導如何評價說菊地凜子在試鏡的時候僅僅三秒鐘就變成了直子，但是大哥，以菊地凜子30歲的高齡去演20歲的直子，你是要拍不倫之戀嗎，直子頂著巨大的眼袋去當渡邊的阿姨都綽綽有餘。或者陳導是考慮此片在進軍中國市場的時候可以像山楂樹那樣給電影加個副標——來自北國的不倫之戀。電影看完，原本書中多愁善感，柔情似水的直子給我的唯一啟示是，愛誰也不愛個精神病……難怪有網評說見到直子的第一眼就幻滅了。由此不難理解為什麼很多網友們非常情緒化的狂點1星。想來只有水原希子的表演有亮點，把活潑，野性的綠子拿捏得力道恰當。

唉，陳英雄其實還是有點才氣的，怪只怪接了這樁燙手的活。
  舉報