Not Like a Japanese Movie

      早前看完書的時候就在幻想，要是拍成電影會是什麼樣子？於是迅速到豆瓣搜索一番，卻發現還沒有人敢冒這個風險。

    大概是一年之前，聽說了《挪威的森林》影像化的消息，很是期待。但說實話，看到導演名字的時候，是有幾分懷疑的。陳英雄，據說是個越南導演。私以為日本文化當中獨有的純美摻雜變態、冷清和著瘋狂，是只有日本人自己才拍得出來的。

    一年之後看到了這部電影，事實證明我的猜想沒有錯，可能隨便找個日本導演，也要比這位陳英雄拍得更像日本電影。

    我看書速度一向很慢，二十幾萬字的小說可能需要一個多星期。但我仍然清楚的記得，當時看這本小說的時候，是以拿起來就脫不了手的狀態在看。而當這部兩個小時的電影擺在我面前的時候，我卻在一開始就覺得淡而無味，期間不斷地切出窗口乾其他事。

    劇本是存在很大問題的，因為電影翻拍小說不能以這樣的思路來講故事：那就是假定所有觀眾都看過這本書。而本片導演明顯犯了這個錯誤，整個故事的節奏顯得很奇怪，並且絲毫沒有情節性可言。

    選角問題也是不得不說的。菊地凜子演技好不好？好，而且非常之好！但是她真的不適合直子這個角色。顴骨高聳、眼神犀利，分明天生就是霸氣外露的御姐臉，所以當她一回眸、故作清純地說話時，讓人真的很不是滋味；松山健一，我在《死亡筆記》的時候就比較不喜歡他了，好在他現在長大了，外形比那時看得過去了，但他仍然不是讀者心中最理想的渡邊形象，留著鬍子的時候像韓寒，不留鬍子的時候真的很像我們系08級的一童鞋；在以上兩位演員的襯托下，綠子這個角色反倒非常符合原著特點，演員也很有靈氣，希望她以後可以呈現更多的作品。

    最後倒回來繼續說影像風格吧。可以看出導演很像營造那種清冷凜冽的氣氛，但是風景是夠漂亮了，氛圍中卻似乎感覺缺少了些什麼——大概就是我之前所說的日本文化中的獨有部份吧。反倒是渡邊和綠子在餐廳初見以及回到綠子家的那幾場戲，跟我讀小說時想像的場景一模一樣。再比如直子死後，渡邊獨自去到海邊的那段戲，明顯是偏歐美獨立電影的感覺。

    另外還不得不吐槽一句，那背景音樂中的大提琴聲，真的很聒噪。   舉報