電影訊息
聯航93--United 93

航班/颤栗航班/联航

7.6 / 110,937人    111分鐘

導演: 保羅葛林葛瑞斯
編劇: 保羅葛林葛瑞斯
電影評論更多影評

靜含太古

2011-03-13 00:43:29

轉貼一份的93航班的文章,雖然事實是個謎團,但緬懷其中的乘客和機組人員,他們是真正勇敢的


雖然事實是個謎團,但緬懷其中的乘客和機組人員,他們是真正勇敢的,不管事實如何,正是他們的反抗阻止了可能發生的事情。

(一)黑匣子。

這是2001年9月11日在美國賓夕法尼亞洲薩默塞特縣墜毀的美國聯合航空公司93號航班的駕駛艙聲音記錄儀(黑匣子)的記錄。

經過多次爭論,12日在對「9·11」嫌疑人穆薩維進行的審判中,陪審團和公眾終於聽到了襲擊當天在賓夕法尼亞洲墜毀的美聯航93號航班上的黑匣子錄音。在錄音中,航班上乘客們和劫機恐怖份子奮力搏鬥的一幕,深深震撼了現場所有人。

恐怖份子劫機

93號航班是在「9·11」墜毀的飛機中唯一保留著黑匣子錄音的,此前對該不該公開播放一直爭論不休。為了證明穆薩維罪大惡極,檢控方突破層層障礙,最終將錄音在17名陪審團成員和150多名旁聽者面前原原本本地播出。

錄音是從航班墜毀前30分鐘開始的。在控制駕駛艙後,劫機恐怖份子用英語對乘客宣佈:「請坐好並保持鎮定,我們的飛機上有炸彈。」可能是這句話引起了乘客的驚惶,錄音中出現了「別動」「閉嘴」「坐下」等命令的聲音。6分鐘後,恐怖份子對乘客說:「我們在飛機上放有炸彈,同時我們也已經開出了交換條件,請你們坐好,我們將飛回機場。」但飛機卻向美國東海岸飛去。

乘客開始反抗

客艙出現了一段時間的沉默,但根據「9·11」調查委員會的解釋,當時有乘客偷偷通過手機了解到,已經有兩架飛機撞上了世貿大樓。隨後客艙里明顯出現了騷動,有乘客開始了反抗。一名駕駛艙內的劫機者用阿拉伯語說:「這些人要進來了,他們要用飛行斧砍門了!」隨後便是一陣雜音,調查委員會分析,此時恐怖份子很可能殺害了乘務員。

4分鐘後,駕駛艙內的恐怖份子留意到客艙內發生了打鬥,一名恐怖份子高聲用阿拉伯語喊道:「我們上吧!偉大的真主!」另一名恐怖份子說:「他們(乘客)要進來了!從裡面頂住!」飛行記錄顯示,操縱飛機的恐怖份子開始上下晃動飛機,以阻止乘客們進入駕駛艙。

9時59分的錄音是巨大的金屬撞擊聲,據猜測乘客開始用餐車猛砸駕駛艙的門。7秒鐘後,一名恐怖份子說:「我們要不要現在就幹掉飛機?」另一人回答說:「他們一衝進來我們就幹掉飛機。」

10時左右,一名乘客大聲呼喊:「衝進駕駛艙!要不我們都得死。」隨後是更大的砸門聲。駕駛艙內的恐怖份子又開始搖晃飛機,不斷降低飛行高度,並且切斷了氧氣。最終隨著一陣激烈的雜音,恐怖份子決定讓飛機墜毀。黑匣子的最後記錄是恐怖份子高聲呼喊著真主,時針指向10時03分9秒。在經過和恐怖份子近半小時的搏鬥後,93號航班悲壯地墜毀在賓夕法尼亞。

震驚了陪審團

在播放錄音的同時,檢控方還在顯示屏上打出字幕,並且給出了飛機的飛行數據。在錄音播放過程中,整個陪審團非常肅穆,即使是在錄音帶處於長時間空白和難以分辨的雜音時,也沒有陪審團成員的眼睛從顯示屏上移開。

與陪審團的震驚相比,坐在旁聽席上的遇難者家屬則非常感慨。一名遇難者的兒子走出法庭時說,他曾經聽過一盤經過技術處理的錄音,那盤錄音更加清晰地展現出,當時乘客甚至設法殺死了一名守在駕駛艙門前的劫機犯。

根據一名被捕的「9·11」策劃者所言,93號航班本來計劃撞擊國會山,但最後由於乘客的反抗而被迫墜毀。「9·11」調查委員會也曾經表示,乘客「只差幾秒鐘就能制服劫機的恐怖份子」。

坐在被告席上的穆薩維和此前的多次庭審中一樣一言不發,但也專心地看著螢幕,聽著錄音。由於這盤錄音是檢控方用來要求判處穆薩維死刑的重磅武器,陪審團的沉默似乎預示著穆薩維的前途將是「陰雲籠罩」。

(二)事件回放。

4月11日,「9·11」事件犯罪嫌疑人薩卡里亞斯·穆薩維案的最後量刑庭審進入第三天。控方在法庭上向陪審團出示了當時飛機撞擊五角大樓時的人證物證。「9·11」事件中,有一架「93號」航班在前往舊金山途中遭恐怖份子劫持,墜毀在賓夕法尼亞洲。機上33名乘客、7名機組人員和4名恐怖份子全部喪生。這張在墜機現場找到的「93號」航班的飛機數據記錄器的照片是控方出示的物證之一。新華社/法新

據美國媒體4月12日報導,對於是否判決「9·11」恐怖嫌犯穆薩維死刑,美國維吉尼亞洲一法庭11日舉行了聽證會。法庭當庭播放了「9·11」恐怖襲擊當天,墜毀在賓夕法尼亞洲的美聯航「93航班」駕駛艙的錄音帶。錄音帶披露,「93航班」飛行員被恐怖份子殺死前,曾通過無線電向地面塔台大聲呼救。

死前大聲呼救

錄音帶顯示,2001年9月11日上午9:28,「93航班」上的恐怖份子強行闖入駕駛艙,飛行員賈森·達爾和副手萊羅伊·霍默發現不妙後,立即通過麥克風向地面發出呼救信號:「求救!求救!求救!」

恐怖份子顯然用刀狠捅了飛行員,試圖奪取對飛機的控制權。25秒鐘後,一名被捅傷的飛行員再次發出呼救:「求救!滾出這兒,滾出這兒!」接著,飛行員的呼救信號中斷,顯示飛行員可能已經死亡。

兩乘客被割喉

錄音帶披露,「93航班」墜毀前,許多乘客都給家人打了「告別電話」。乘客瑪里恩·布里頓在打電話給朋友後,她的朋友安慰她:「不要擔心,他們說不定只是將你們帶往另一個國家。」然而瑪里恩稱,她看到兩名乘客的喉嚨已被恐怖份子割斷。瑪里恩對朋友說:「我感到飛機正在轉向,並且馬上就要墜毀了。」她的朋友從電話中聽到了一陣尖叫聲,接著電話那頭就陷入了永久的沉默。

開水潑向劫機者

乘務員也向地面打了報警電話。乘務員桑德拉·布拉德肖曾三次給美聯航辦公室打電話,稱她在機上看到兩名劫機者,一個在駕駛艙,一個在一等艙。桑德拉稱,她在飛機後部燒了開水,要將開水潑到一名恐怖份子的身上。桑德拉又給丈夫打了「告別電話」,稱她永遠愛他和孩子們。

乘客傑里米·格利克打電話給妻子稱,劫機者像中東人,他們頭上都紮著紅色手帕,兩名劫機者在駕駛艙中,第三人身上綁著一個裝了炸藥的盒子。他稱恐怖份子手中都有刀,但三名男乘客正計劃奪取飛機的控制權,他們的第一個目標就是「制服手中有炸彈的傢伙」。

  目標是國會大廈

「93航班」本來準備從紐澤西州紐華克市飛往加州舊金山市,當時飛機已穿過俄亥俄州,劫持飛機的恐怖份子將飛機轉向,重新向東部飛行。

法庭證據顯示,「基地」組織顯然計劃讓這架飛機飛向華盛頓,撞向國會大廈。然而,因為英勇的乘客試圖制服機上的恐怖份子,最後飛機俯衝而下,墜毀在了賓夕法尼亞洲的原野上。

(三)事件真相。

"9·11"事件過去已經有兩年多了,一直以來,人們除了懷念無辜遇難者,同時也沒有忘記美國聯合航空公司93次航班上的英勇乘客,因為,根據此前的報導,正是他們與恐怖份子進行殊死搏鬥,才使得飛機墜毀在無人地帶,沒有撞上地面的目標。

但4月26日,美國《世界網路日報》刊文對聯航93次航班墜毀一事提出
質疑,他們認為,該航班可能是被美軍飛機打下來的!

3機撞樓迫使政府醞釀空前決定

美國東部時間2001年9月11日上午9點24分,美國北美防空聯合司令部下屬的東北防區指揮部發現,美洲航空公司的77次航班遭劫持,並直飛首都華盛頓特區而去。6分鐘後,兩架F-16戰鬥機從維吉尼亞洲的漢普頓升空,飛向77次航班。

此時,F-16戰機飛行員還沒有收到可以擊落被劫持航班的命令,他們只是駕機朝華盛頓方向飛行。結果,7分鐘後,被劫持的美洲航空公司77次航班像飛彈一樣撞上了五角大樓,這已經是那天早上的第三架撞樓客機了。

就在那兩架F-16起飛前兩分鐘,美國聯邦航空局獲悉,聯合航空公司的93次航班也被劫持了,時間大概是9點35分。聯航93次航班被劫持後,在飛到俄亥俄州克利夫蘭以南地區時向左轉彎。9點39分,93次航班轉向完畢,新航線直指華盛頓!

美國政府深知,如果還不能阻止恐怖份子的話,他們將無法向公眾交代。大批超音速戰機升空了,F-15和F-16型戰機離93次航班都只有幾分鐘的路程。

與此同時,地面上也緊張到了極點。當93次航班和F-16戰機逼近賓夕法尼亞洲小鎮申克斯維爾時,美國政府開始醞釀一個空前的決定。

授權戰機飛行員攔截被劫客機

在華盛頓,政府官員們緊急召開電話會議,大家討論的焦點就是93次航班。一名白宮職員不停地為與會者提供93次航班的最新消息。副總統錢尼根據這些消息判斷,恐怖份子的目標「可能是白宮或國會山」。

美國陸軍准將蒙塔格·溫菲爾德後來回憶說,當時的「決定是,攔截93次航班」。溫菲爾德在美國廣播公司(ABC)的新聞節目上說:「我們(當時)得到總統的授權,可以擊落威脅華盛頓的客機。」這條命令下達給了前去攔截93次航班的F-16飛行員。

溫菲爾德還說:「我們開始一刻不停地接收執行攔截任務的戰機飛行員的報告。同時,聯邦航空局為我們提供資訊,估算剩餘攔截時間。」

溫菲爾德表示:「當時,時間一分一秒地過去,人們可以想像得到,國家軍事指揮中心裡有多麼緊張,我們幾乎都搞不清楚那架飛機飛到哪了。大概在10點03分的時候,戰機飛行員報告說,93次航班墜毀了。」聯邦調查局(FBI)隨後找到了93次航班的黑匣子,FBI並稱,黑匣子的記錄到10點03分就終止了。

3架F-16帶彈「恭候」93次航班

「9·11」之後,根據美國空軍的報告:「當時(離93次航班)最近的戰機是兩架執行訓練任務的F-16,它們是從底特律附近的國民警衛隊塞爾弗里奇空軍基地起飛的。」下達攔截令的美國空軍上校羅伯特·馬爾後來接受ABC採訪時也說:「當時,位於那一空域的飛機正在進行訓練,機上沒有可以使用的武器。」

但是,馬爾上校的話不能不讓人懷疑:他怎麼能讓沒有武器的F-16去執行攔截任務呢?對此,馬爾上校解釋說:「我們當時是想讓它們(F-16)儘可能靠近被劫持的飛機,近到可以看清客機的駕駛室,這樣他們(劫機者)就會覺得,除了降落,別無生路。」

但有報導稱,除了那兩架毫無攻擊能力的F-16,當時,至少還有3架F-16在華盛頓上空盤旋,它們油料充足,每架飛機都帶有6枚空對空飛彈。

根據常識,如果全副武裝的F-16一切準備就緒,並占好了有利的攔截位置,那麼它們肯定是提前做好了戰鬥部署的。因此,有理由認為,總統已經下令擊落93次航班了。另外,馬爾在接受ABC採訪時也回憶說:「(原有的)規定改變了,我們可以放開手腳了。」他說,當時他接受的命令包括:「我們將犧牲飛機上的乘客來挽救地面上的民眾。」

如果真像有人推測的那樣,93次航班在被乘客奪回來之後卻被熱尋的飛彈擊落,那可真是最悲慘的一幕了!

疑點一墜毀時戰機是否在場

按照北美防空聯合司令部的說法,93次航班墜毀後,執行攔截任務的F-16離墜毀地點還有11分鐘的路程。

但是,有目擊者稱,事實並非如此。蘇珊·麥可韋恩就表示,93次航班墜毀時,她就看見了一架小型噴氣機,蘇珊說:"它(小噴氣機)就從我的頭頂飛過,我猜它的高度只有十幾米。它飛得太低了,我本能地低頭去躲避。它飛得也很快,但我卻沒聽到什麼聲音。" 蘇珊清楚地描述道,她看到那架雙引擎噴氣機飛向墜毀的93次航班。

除了蘇珊,至少還有5名目擊者也看到了低空飛行的噴氣機。距離事發地點不到800米的一位目擊者稱,他看到了93次航班撞向地面摔得粉碎的過程,他也表示,當時有一架小型的白色噴氣機低空掠過客機墜毀地點,盤旋了一會後就飛離了現場。

但是沒過多久,FBI就對那些目擊者進行了駁斥,他們認為目擊者們看到的是一架在高空飛行的私人噴氣機,當時,(空管部門)曾叫那架(路過93次航班墜毀地點的)飛機下降高度,以確定現場位置。

疑點二還有3分鐘哪去了據《費城新聞日報》報導:"一些地震學家表示,93次航班應該是10點06分左右墜毀的。而不是聯邦政府所稱的10點03分。"聯邦探員在調查93次航班的案子時,可能"丟失"了那3分鐘。因此,人們有理由懷疑,政府有關部門對公眾隱瞞了那3分鐘內發生的事實真相。

曾有報導稱,93次航班上的乘客為了奪回飛機的控制權,與恐怖份子展開了殊死搏鬥。根據黑匣子的記錄,10點03分,他們成功地衝進了駕駛艙,但就在那個時候,飛機的密封艙破裂了,呼呼的風聲和噪音充斥其中。

已公開的黑匣子記錄到此為止。

疑點三爆炸為何異常慘烈據《匹茲堡論壇報》報導,93次航班墜毀時,約翰·弗里格爾、吉姆·布萊恩和卡羅爾·德拉斯科等人離墜機現場大約4公里,他們都"聽到頭頂傳來巨大的發動機轟鳴聲,樓房都在顫動"。他們說:"我們從房裡跑出來,就聽到了爆炸聲,看到蘑菇狀的火球升上天空。"

從墜機現場看,飛機的貨艙和成員艙都被炸開了。一個幾乎有500公斤重的引擎風扇竟被炸到離飛機殘骸1.8公里之外。另有證據表明,絕不是恐怖份子開著飛機撞向地面的。把所有證據進行匯總就會發現,93次航班很有可能在10點05分左右,被熱尋的飛彈之類的致命武器擊中了。

總之,事實可能遠遠超出人們已知的範圍,現實的謎團還沒有解開。
評論