解構經典的易與不易

很顯然，沒看《吉諾密歐與朱麗葉》之前，你也會明白這是一出愛情戲。
畢竟，羅密歐與朱麗葉，對每個成年人來說，都是很熟悉的一個詞。
這個詞意味著家族衝突與青年之間的愛的衝突。
對羅密歐與朱麗葉而言，這種衝突最後成為悲劇。
他們的死有沒有促成兩個家族的和解，我記不清了，但他們的死卻成為經典，幾乎可與梁祝相當。
問世間情為何物，直教人生死相許。也許只有以死為座標，才能將愛之深切標識得如此深刻。

雖然深刻，但顯然，當代人們不願意看到這樣的悲劇重演。
於是，我們看到當大型除草機將花園裡的小城堡連同吉諾密歐與朱麗葉一起鏟倒後，在一片廢墟里，伸出一隻小小手，爬出吉諾密歐，然後，又從瓦礫中拉出朱麗葉，哦，深情相擁，多麼動人的一幕，多麼美妙的結局。
至此，它完成了對羅密歐與朱麗葉悲劇的消解。

對經典的重讀經常成為當代人的習慣，這樣的重讀帶著當代人的審美思維以及他們對市場的預估。也許成功，也許更失敗，也許本就是畫蛇添足。但，只要有市場，何不試試再說。所以，對觀眾來說，既然有人試試，我們何不看看再說。

當然，消解悲劇是容易的，只是，要震撼人心並成為經典卻總是那麼的難。