如果我是一個獵人

如果我是一個獵人
在森林的旁邊 離貝加爾湖不遠
在有水流過的地方
夏天，遠方白雪皚皚
我的門前綠草如茵

我是一個獵人
可以在一片湖邊活上五十年
打五十年獵
不和任何生靈結下愁怨
魚和棕熊從我的獵槍邊滑過

我有一所房子
如果你侵佔我的土地
我會有另一所房子
我在房子裡抽菸
將我的房子燒黑，但它仍是自然的

如果我是一個沿湖獨居的獵人
會有一個印第安女人來愛上我
用她祖先般得善良
與我餵馬劈柴
在我進城時她成了房子的主人

但我會在雪地上遺失記憶
在一場大雨中隨魚群順流而下
最後，我像一片葉子般靠岸
離開了我的印第安女主人
我不能像個意外一樣活下來

YB 2011.5.5.   舉報