電影訊息
雷神索爾--Thor

雷神/雷神奇侠(港)/雷神索尔(台)

7 / 904,833人    115分鐘

導演: 肯尼斯布萊納
編劇: 唐潘恩
演員: 克里斯漢斯沃 安東尼霍普金斯 娜塔莉波曼 湯姆希德斯頓
電影評論更多影評

小豬洛必達

2011-05-15 09:13:42

雷神的錘子


雷神我看了,中規中矩。

要說值不值票價,因人而異。不是所有的人都喜歡美式個人英雄主義電影。一個人單挑一大幫,看著就不那麼真實。不過確實感覺很爽。

就我個人而言,看得不是男主角的八塊腹肌。因為這東西我也有一大塊……主要是熱熱鬧鬧的打鬥場面和……厄……3D效果。

其實說起來這事挺糾結的,上週末,也就是下雨的那個星期天,看到UME華星首映雷神,加上之前看了一點預告片,覺得挺有衝動看一回電影的。畢竟這麼多年了沒進過電影院了。可是一看票價,我又出來了。80啊~~搶劫有沒有?而且加上5月28號上功夫熊貓2,那是必看的片子。一咬牙一跺腳,我就出來了。

這周看了影評,大家一致認為是個不錯的片子。特級火爆,場面宏大。不乏笑點,當然也有好多尿點。內心蠢蠢欲動。中午2點多睡了,4點起來,立刻就沒有事情做了。於是,一咬牙一跺腳,把身上僅有的100掏出來換了張電影票。

為什麼不看玩命關頭?我也想看,一看票價70,當時我就凌亂了。這看電影怎麼就這麼貴啊……這麼貴啊……貴啊……啊……雷神是3D的,雖然是國配。我這個人,只要是2D的,感覺上就都可以在電腦上看。但是3D這東西技術上受限制,只能掏錢去影院。

下面說說國配。這次上譯配的挺不錯的。平心而論,真的不錯。人物的語氣和內心活動都很有表現力。最大的好處就是不用看字幕,省了不少注意力。可以全心全意關注電腦特效和……厄……火爆的動作場面。為什麼不說劇情?雷神最大的好處就是劇情簡單。大概是美式個人英雄主義電影的一貫風格。無非是男主角的身邊有一幫朋友,還有一個叛徒。之後叛徒告密,英雄受挫,幸遇佳人,兩情相悅,朋友相助,痛揍叛徒,英雄抱得美人歸。放在這裡面……大多是一個相同的套路,只是加上一個神話的根子。不能算奇幻,也不能算史詩。具體內容我就不劇透了,可以網上搜索。

總之,個人感覺,看得電影還可以。最起碼不能算一部徹底的爛片。不過,愛好不同。想體驗感官刺激和震撼的還是挺不錯的。有點小幽默,不過不知道是不是因為翻譯的緣故,還得看看原版的才知道。如果想看男女主角的纏綿悱惻或者身材黨,那麼只有個別看點。如果是喜歡北歐神話或是對略帶奇幻的個人英雄主義不感興趣的,還是等有DVD或者電腦上看看就算了,不必較真。要是對愛因斯坦-羅森橋或者外太空神秘宇宙或者魔法大戰勇鬥歹徒或者明明是山丘之王的風暴之錘為什麼是雷神之錘感興趣,那還是繞道吧。你們研究的不是一個方向。

 

---------另外的分割線----------

不知道是不是影院引進設備的原因,好多人都在網上說偽3D如何如何,不能看3D版如何如何……其實不過就是兩個論點:1 3D是後期轉的,不是原生3D;2 3D版只有國配。

我個人的觀點是,3D雖然是後期轉的,但是不代表和《諸神之戰》就是一個水準。《諸神》我沒有看過。不過網上的評論是只有字幕是3D的。但是從現在的技術上來看,原生3D和後期3D差不多。差別就是原生3D有角度的變化,而後期3D因為底子就是2D的,所以層次有了,角度差了。而且後期3D因為是2D轉的,有時候要考慮3D的強度。強度過大,3D效果很明顯,但是會產生很多漏洞。製作更複雜;弱了,3D效果又不明顯。有很多人覺得3D效果不明顯,其實只是出屏入屏效果不明顯。因為後期3D要做到有出有入還是不太容易的,弄不好就又是諸神之戰坑坑窪窪月球面。而原生3D就相對簡單一點,只要往那兒一擺,自然就是凹凸有致。當然,與電腦動畫比較,因為《里約大冒險》之類的本身就是電腦製作的動畫,就是原生3D,沒有任何難度。所以動畫片的3D效果普遍比真人3D效果好。比如雷神開場前的《功夫熊貓2》。

關於國配,我之前也糾結過。因為國配這個東西不是那麼有特定性。有的電影配的不錯,有的就不行。配得很差的,有如在念稿子一樣,什麼人物的情緒語氣內心活動都是浮雲。要不就是翻譯還不如谷哥,根本不知所云。不過雷神還不錯,除了特有的譯製片味以外,配音水準和翻譯的準確性以及笑點的把握上還是有很大提高的。不過,原配更能體現人物的情緒和內心活動。如果不是特別討厭譯製片特有的味道的話,上譯的水準還是可以接受。

以上都是個人感受。為什麼不看2D原聲,因為2D原聲70,3D國配80。好不容易去一次電影院,看個2D還不如等人人影視的字幕。雖然這個眼鏡啊~~又大又沉~~眼鏡掛眼鏡很彆扭。但開場的神殿景觀還是深深的震撼了我。有興趣的同學可以嘗試一下。至於能不能震撼到你,能不能值回票價,還得你自己說了算。
評論