關於《挪威的森林》，我想說的是……

    終於鼓足勇氣看完了電影版《挪威的森林》。中途好幾次按暫停，需要調整情緒，給自己不斷打氣，才好歹看完。
   首先，整部片子氣氛完全不對。場景被烙上了陳英雄濃重的越南風格。濃密的森林、潮濕的夏天。陳英雄的《青木瓜滋味》是越南本土影片，溫潤、清麗。但是如果把越南的背景移植到《挪威的森林》，整個氣氛就太古怪了。而且，影片配樂詭異，冷颼颼的，看得我半夜把家裡鏡子取下來，瘮人。
   其次，選角太太失敗了。菊地凜子的氣質實在和直子相差太遠。日本文學以唯美、極致見長，直子怎麼著也得選個清澈、蘿莉的姑娘來演。綠子，演員長得不錯，可愛。可惜演技完全不搭調，對白像唸書，完全沒有書中綠子散發出的活潑、陽光、直率。差強人意的就是男主角了。但是最杯具的是他跟菊地搭戲，不是姐弟戀的問題了，完全像是熟女調戲小正太。片中時不時冒出來露點，然後鏡頭就推給了女主角那張彪悍的大臉，然後定格到男主角迷茫、楚楚可憐的大眼睛上。不按暫停，調整情緒，實在難以忍耐小正太被這麼蹂躪啊。
對於高人氣的《挪威森林》改成電影，當然我有失望的心理準備，但絕對沒想到這是一部如此做作的爛片。斗膽試想如果國內導演拍成這樣，早被全國人的吐沫星子淹死了。
說到這裡，想一想國內導演哪個適合拍《挪威森林》呢？我還真的非常同意林少華老師的意見，張藝謀拍比較合適。對於電影版，我最低的期待是能拍成小清新的風格。這一點張藝謀最拿手了。平心而論，講故事是張藝謀的弱項；但是拍攝唯美的畫面、把握氣氛張藝謀還是最拿手的。《我的父親母親》、《幸福時光》、《山楂樹之戀》，哪個不是清新唯美，而且張藝謀選的女主角應該比較契合直子的氣質。
這只是對電影版《挪威的森林》最低的期待。倒不是說村上春樹的小說難以影像化的表達，而是他的小說根本無法拍成一部暢銷的電影。也許只有使用一種更為先鋒、實驗的影像手法才能傳達出其文本的精髓。
    就《挪威的森林》來說，我現在已經不把它看做一部愛情小說。第一次看，是上高一，其腰封上寫著「最純情的愛情，讓千千萬萬少男少女流淚」大概是這種煽情的句子吧。不過我當時沒感受到這種純情，只是對於書中的性描寫印象深刻。上大學後，非常喜歡村上春樹，看了他所有的作品。沒覺得《挪威的森林》，是村上最好的作品，但現在也不再認為是村上最平庸的愛情小說了。
   隨著年歲漸長（多麼無奈又討厭的事實），《挪威的森林》書中的氣氛、感受如同一滴滴在清水中的墨汁，慢慢暈開。正如書中年過30的渡邊平淡地過著自己的人生，只因偶爾聽到beatles的《挪威的森林》，才想起挽唱逝去的青春，重新體會成長中那些為之困擾過、痛苦過的人和事。
    直子和木月、初美、直子的姐姐、還有那個熱愛地理最後失蹤的傢伙，他們都定格在成長中過渡的某個階段。直子和木月，他們最終都停留在「郎騎竹馬來，繞床弄青梅」的少年時代。他們沒有什麼情竇初開的困擾，兩個親密的人一起成長，只是到了某個階段，兩個人都拒絕再成長，於是選擇離開。正如永澤所說：「永遠不要同情自己」。成長的必有之路即是狠下心來，永往之前。所有的溫柔、輕盈、夢幻都會被碾碎。恐懼的孩子，拒絕這種規則，他們懷著夢幻、美好的記憶離開。僅此而已。只有死者永遠不用背負成長的困擾，只有死者永遠停滯在清澈的年華里。其他死去的孩子，也最終沒有平安地度過成長的陣痛期。村上對於這些孩子，沒有惋惜、沒有責備，僅僅以一個過來人的視角重新撫慰了一遍青春，對於這些傷痛既釋懷又有難言的感傷。就這種程度而言，《挪威的森林》這首歌，確實恰如其分地表達了青春的迷茫與殘酷。恰似你和一個女孩度過美妙的一晚，然後，所有消失不再，一場大火，一切化為灰燼。   舉報