電影訊息
英倫情人--The English Patient

英国病人/英伦情人(台)/别问我是谁(港)

7.4 / 213835人    162分鐘

導演: 安東尼明格拉
編劇: Michael Ondaatje 安東尼明格拉
演員: 雷夫范恩斯 茱麗葉畢諾許 威廉達佛 克莉斯汀史考特湯瑪斯
電影評論更多影評

飛~流雲

2011-05-27 15:30:03

Hope You Never Grow Old

************這篇影評可能有雷************

希望你永遠不要變老吧。希望你永遠年輕吧。多美好的願望,可我真的很想念你我都老了的那段時光。

我們有老過了嗎?我們是不是真的都曾白髮蒼蒼過了,在你的想像中,我的手曾是枯皺如百年老樹,在我的想像中,你的金髮曾白亮如冬日之雪。我們曾是活了多少個輪迴了啊,一直在一起,一直在一起。

如果我知道我走了之後回來看到的只是你冰冷的身體,只能親吻你冰冷的嘴唇,親愛的,我還會走嗎?我真的不要再離開你一步了,我會靜靜地趴在你身邊和你一起睡去,沉沉睡去。我真是太傻了,還有比那個洞穴更適合我們的墓穴嗎?還有比與你同眠更美好的死亡嗎?
親愛的,我安靜地躺在你一動不動的身體旁邊時,感到的與其說是傷心,倒真不如說是悔恨了。

從遇到你到此刻,親愛的,時光到底過去了多久呢?我以為我找到了天長地久的幸福了呢?我找到了嗎?我不知道了。如果說有找到,為什麼想到你一個人在那幽冷的洞穴無助地等著生命之火和手電筒的光一起熄滅,我會很真切地感到一種叫撕心裂肺的痛苦呢?如果說沒有找到,親愛的,每次想到你會在另一個世界微笑著等我,我都感覺所有其他一切都無所謂了呢。真的都無所謂了呢。

我沒想到要成為一個傳奇的。儘管那麼壯麗的沙漠景觀,那麼純淨的沙漠的人,是很適合一個傳奇的開始和結束的。戰爭來了,又走了,所謂文明也是來了,又走了,我從來都很難想像一個所謂文明薰陶過的沙漠會是怎樣一種景觀。烈日下起伏有致的沙丘還會那麼完美地詮釋無古無今,無邊無際的那種空茫與蒼涼嗎?我們還能夠在瞬息之間遮天蔽日的沙塵感受大自然有力而溫柔的臂膀嗎?我不知道。對我來說,那些人重要嗎?穿什麼樣的軍裝,舉什麼樣的旗幟重要嗎?我甚至都沒注意過。重要的只是你,只是你在那個洞穴里忍受的每一點孤獨、恐懼,還有思念。
親愛的,我多想你啊。如果不是你很想葬在那個靠海的小別墅旁,親愛的,我就這樣靜靜地躺在你旁邊,再也不要起來了。親愛的,沒有了你的沙漠,沒有了你的生命,我還要留戀什麼呢?

親愛的,你的話,那些話,一字一句地敲得我心好痛。那些一個人忍受的痛苦,親愛的,我多恨,我沒有和你一起分享。可是不要緊,親愛的,我們還有很久很久,比永遠還要久的時光可以過,不是嗎?我們可以一起自由地飄蕩在沙漠上空,不用擔心下面突如其來的子彈,不用擔心我們沒有穿對軍裝,不用擔心我們的名字太像間諜,親愛的,我們可以自由相愛,自由,相愛~~~

評論