電影訊息
電影評論更多影評

龍栽漿糊

2011-05-29 08:21:12

搞笑熊貓致敬功夫探身世之謎,漢語配音很汗!

************這篇影評可能有雷************

記得當時看《玩具總動員3》的時候最感動的時候是警長和其他的玩具家族在垃圾處理廠中手拉手團結在一起,在最後一刻脫險的鏡頭,當時覺得那份夥伴間的感動讓人溫暖,足以走過沒有路燈的陰暗仄仄的街道。

此次看功夫熊貓2最動容的一刻來自熊貓阿寶媽媽為保護兒子不遭人毒手而把阿寶放到蘿蔔筐中依依不捨的那一幕,看著熊貓媽媽的眼神和小阿寶可愛又純淨的表情,那一刻所有的人心中最柔軟的那個地方都被觸動了。

記得我很小的時候看動畫片的時候的感覺,在另一隻貓——黑貓警長——的故事裡,好人與壞人都是那樣的旗幟鮮明。而其中功夫熊貓中的蓋世五俠之一螳螂曾經也是黑貓警長的嫌疑犯,就是母螳螂吃掉了老公的案子。螳螂與蛇可以成為蓋世大俠跟我們的文化差異有很大關係,倒是跟想像力關係不大。但是不得不說的是夢工廠所代表的那種溫馨的動畫主題,他們總是把勵志和溫情不知不覺放到你我的心裡,讓我們在電影結束之後能夠更有力量的走下影院的臺階。

如果說第一次的功夫熊貓是關於成長勵志和師徒情深,那麼這次的功夫熊貓2就是關於親情和友情。

故事從熊貓阿寶的「出差」行俠仗義開始,逐步揭開阿寶身世的秘密。編劇巧妙的在肥胖的熊貓和善良而又嘮叨的鵝之間創造出眾多的喜劇效果,這一點無疑非常成功。類似於史瑞克和嘮叨的驢子,動畫電影中主角與配角其實就是尖峰時刻中的成龍與饒舌的黑人經典的搭配。阿寶終於揭開了一個心結,無論是親生的父親還是養父都對它的成長付出了不可忽視的努力。

故事的節奏非常快,沒有絲毫的拖泥帶水;3D的效果非常棒,音樂與劇情搭配的非常好;眾多中國的元素點綴其中,雖然我看到孔雀王爺的高塔和惡狼軍隊的第一眼就產生了魔戒場景的錯覺,但是我還是要說非常震撼。

作為一部中國元素為賣點的電影,從飲食上的包子麵條,到穿著上的漢服長袍,再到建築上的亭台樓閣都表現的恰如其分,而沒有了第一部出現的一些硬傷。電影中甚至出現了黃包車這種有著地域與時代特色的交通工具。

這部電影體現了向中國功夫致敬的誠意。

熊貓與豺狼在黃包車上的打鬥讓我想起了輝煌時期的香港功夫片。從熊貓標準的李小龍式的招手,到太極推手般的「平靜」,再到嬌嬌虎等的鐵布衫功夫,功夫武俠迷都可以看到中國武俠的影子。蓋世武俠的動作更像是Jet Lee或者甄子丹,而阿寶的誇張與搞笑就是一個活脫脫的限量版成龍。也許以後我們只能在虛擬的動畫世界再看到成龍特色的功夫喜劇表演了。

比較可惜的是還沒有看原音配音,國語配音明顯受到了網路語言的過度影響。其中類似「神馬都是浮雲」、「好萌啊」、「給力」都出現在了台詞中,雖然看起來理解上沒有問題但是總是感覺有點過猶不及的味道。語言的鮮活有時候雖然需要緊跟潮流但是很多的語言並沒有經過時間的洗禮,眾多的詞語在本月的時候紅極一時,但是到了下個月就鮮有人提起。「給力」曾經非常給力的出現在人民日報上,但是現在也漸漸的退出了常用語,氾濫之後的無力感讓人覺得這種語言本身的營養不良和麵目可憎。

最後的結局應該為續集留下了伏筆,只要賺錢,總會有下一部的。看看同期上映的加勒比海盜4和玩命關頭5就知道了。

評論