《功夫熊貓2》觀後感——西方人眼中的中國人【微弱劇透，嚴重跑題】

 去看《功夫熊貓2》的時候，我已經對1的情節忘得差不多了。印象中，1是因為熊貓發現了自己，找到了自己，所以就成就了自己，熊貓成了熊貓武士。而2的主要邏輯是「Inner Peace」，平靜下來，活在當下，感恩生活，熊貓就領悟到了太極的真諦，實現了「你有科學，我有神功」的神話。

  我感覺《功夫熊貓2》是值得去電影院看的，很歡樂，畫面也挺美，雖然，我不喜歡眼花繚亂的武打鏡頭，但動作設計確實挺有趣，很生動，很可愛。可惜的是，由於3D，畫面整體偏暗，看起來有點吃力，3D效果沒有給我什麼深刻印象，不如《惡靈古堡4》的3D效果顯眼。同時，因為是面向小孩子的動畫片，裡面的英語都是淺顯易懂的，聽起來很舒服。綜上，如果不是特別追求3D效果，以及深刻的思想性，以純娛樂的心態去電影院看2D英文中字的《功夫熊貓2》還是不錯的。

  雖然說這個電影是面向兒童的，但它並沒有給我留下弱智、腦殘的印象（為啥國產動畫或電視劇經常給我這樣的感覺呢……）。電影本身帶有一些很神秘的宿命因素，但不會讓人反感。它畢竟不是憑情節取勝的，每個人都知道結局是正義戰勝了邪惡，可西方人眼中，正義戰勝邪惡並不是很「嚴肅」的事情，並沒有說教什麼深刻的大道理。

  比如，為什麼最大的反派是反派呢？是不是因為他本身是邪惡的呢？根據電影情節，一方面，是因為他追逐了邪惡的力量，另一方面，是因為他緊張的家庭關係。這兩種因素會讓人產生一種暗示，就是，沒有人是先天就邪惡。相比之下，中國的動畫片似乎經常存在邪惡與正義直接的對立。比如《葫蘆娃》、《黑貓警長》、《西遊記》，近一點的，《喜羊羊與灰太狼》也是這樣，邪惡的一方總是邪惡的，或者是永遠的醜角、壞蛋。中國動畫片這種臉譜化的現象很有意思，再聯想到中國曾經出現的一些運動，以及現在的網路暴力、主流價值觀，那就更有意思了。

  接下來再說說電影的中國元素，除了熊貓，還有煙火、舞獅、八卦、禪修、功夫、占卜等。電影中，中國文化帶有很強的神秘感，這從其宿命論式的情節設置也能感受出來。熊貓有很悲痛，很傷心的過去，但他現在很可愛，很快樂，於是他就有了力量，打敗了同樣有悲痛、傷心過去的，但沉浸其中不能自拔的反派。與其說是正義戰勝了邪惡，不如說是積極的情感戰勝了消極的情感，即便後者發明了變態的大炮。

  然而，再來看細節的設置，又覺得很值得玩味。這裡面擅長功夫的師傅陷入了對「功夫死了」的懷疑之中。為什麼「功夫死了」？因為出現了科學技術的萌芽。火藥的力量被挖掘了出來，並且被邪惡的力量掌握了。大反派駕著威力巨大的炮船戰艦，打算征服整個中原（中文字幕是「中原」，英文原詞是「China」），但最後被善良的熊貓成功阻止。然而，中國的事實是，中國是發明了火藥的文明古國，但在一百年多前，她恰恰被威力巨大的裝載著火藥的艦隊所征服，受盡屈辱。中國是個文明古國，很多中國人對此都很自豪，然而，同樣不能忘記的是，她是一個有過一段屈辱近代史的文明古國。中國有很多經過很多年傳承下來的東西，有很多人研究這些東西——不只是中國人，也包括外國人。「功夫」是其中之一。

  同時，更讓中國人屈辱的是，中國的很多東西，中國人還不如同時期的外國人研究得透徹。比如說，寫出《中國科學技術史》的李約瑟，他卻是個英國人。中國現在終於搞全球化了，或者說，不得不搞全球化了，可同時，中國人抱著一種「外國人比中國人還懂中國人」的自卑，雖然說自己是文明古國的一員，可卻只是一個跨文化研究中的研究樣本，連研究中國人的方法（比如心理學、社會學）都是國外人文科學的舶來品。

  「功夫」與「科技」的關係，徐克的電影也曾經探討過，比如黃飛鴻系列。印象中比較好玩的一部電影，卻是徐克的笑傲江湖三部曲的第三部，裡面既有林青霞、王祖賢的不倫之戀，也有林青霞空手接炮彈的絕世神功，我感覺《功夫熊貓2》中熊貓接炮彈的場景就是借鑑於此。

  寫到這裡，我感覺有些把握不住了。其中關於中國人、西方人的關係的討論，帶有很強的個人色彩，我自己並沒有很強的理論來支撐我的觀點，只是一些直觀的但未必正確的感受，在觀看電影的過程中被調動起來了——為什麼這麼有中國味的動畫片卻不是中國人導演的呢？為什麼最近的動畫片很少有中國味的呢？很懷念小時候在CCTV6看過的水墨動畫，剪紙動畫，以及皮影動畫。我總覺得這些才是正宗的「中國動畫」。而《喜羊羊與灰太狼》或「藍貓虹兔」什麼的，我不如去看《貓和老鼠》、《七龍珠》等。

  最後，我想以韓松一篇叫《天堂里沒有地下鐵》的小說中的一章作為結尾。感興趣的人可以去網上搜索並閱讀全文。

    十八、異族 （《天堂里沒有地下鐵》節選）
    然而，關於天堂不屬於人類的想像，很快就被證明是一個謬誤。
    五妄身邊剎那間圍上了十幾個人，彷彿是驟然從一個虛無世界裡空降下來的。不用仔細看，就知道是另一種人類，不同於五妄和澄子，不同於隧道世界裡的任何一部居民。他們的身軀要高大壯實許多，都把自己包裹在一塵不染的精美服飾里，局部裸露出來的皮膚雖是黃色的，卻也要深沉一些，因此更加迷人，氣質當然也迥異，是一律的高貴。但五官的分佈格局，以及黑色直硬的頭髮，卻與生活在地下的人們有著似乎。
    
    「這裡是天堂嗎？你們屬幹什麼部族？」五妄十分緊張，硬著頭皮問。
    反倒是那些人一下子怔住了。由於長久在地下生活，五妄的外表一定變異得十分可憎。
    「這不是早已滅絕的支那人嗎！」
    過了半天，他們中的一個人才好像反應過來，用五妄聽不懂的語言，發出了這樣的驚叫。很快，又來了一大幫人，試圖與五妄對話，卻發現已難以達成溝通。不過，他們還是迅速確定了五妄的身份。
    「真是不可思議，這個世界上竟然還有倖存下來的支那人！生命力可真夠頑強啊！」
    「是啊，山田君。若不是親眼所見，的確很難想像！但他們究竟生活在什麼地方呢？在這個世界上，還有什麼地方能為支那人提供生存空間呢？」
    大家十分震驚，個別思維活躍的人想，是否應該考慮建立「支那人活化石保護區」，還是乾脆……
    「你們到底是什麼部族？啊？」五妄絕望地嗥叫，「你們是生活在上一個世界也就是傳說中的天堂裡的人類嗎？快說話呀，連老鼠也能與我交談的！」
    但「天堂人」始終只是略帶尷尬地微笑著，卻不回答隧道人的任何提問，彷彿他們之間已沒有對話的可能及必要，也彷彿五妄使用的語言在這裡早已一無是用。他們用獵奇的目光，從頭到腳一遍遍地打量五妄，偶爾，某個人會小心翼翼地伸出一把鑷子，輕輕撥弄一下他的眼瞼、鼻孔和生殖器。五妄赤身裸體，跟一隻剝光的老鼠沒什麼兩樣。他忽然意識到，圍觀他的人並不是異族，而他本人，其實才是異族——支那人！五妄平生第一次知道了自己的存在背景，便慚愧地低下頭，又一次吃起手指來。