電影訊息
電影評論更多影評

Arch Wallave

2011-06-08 01:53:16

救贖之道,溢於言表


這當然是一部政治意味濃厚的電影,不僅是在劇內還是劇外。

在劇內,孔雀的統治(特別是最後不顧自己人的生死都要發炮的行為)以及關於功夫可能被滅絕的危險和被囚禁的兩個高手的心態,都more or less地描繪出一種個人專制統治的狀態。在這種統治體制中,孔雀依賴的是什麼呢?當然不是它的功夫水平,而是大規模殺傷性武器,以及暴力機構;那功夫熊貓阿寶是如何取得勝利的呢?他在自身土壤和文化當中領悟到一種柔性的力量,柔性地面對、拆解然後再反彈這些來自孔雀的炮彈。總的來說就是:熊貓,太極,道家,柔性力量,中國本土意識……救贖之道,溢於言表。

除此以外,不能忘記的是,阿寶的身世之謎。整個故事展開的背後是他自身的尋根之旅,也是其主體性建立的過程,一方面,他勇敢地接受整個種族曾經差點被滅亡的事實,另一方面,通過他的努力,打敗孔雀,似乎也為故事結局最後出現的新興的熊貓國提供了希望,當然,那個新興的熊貓國是個內容豐富的尾巴,連接著功夫熊貓3。

在劇外,據說電影播出之前,國內有很多反對上映的聲音,具體情況是怎麼樣我不清楚,但觀後覺得,可能有一點,即作為中國本土形象代表的熊貓和功夫,被外國公司使用,被炮製出一套徹頭徹尾地西方消費主義化的娛樂片,從功夫熊貓的表情、動作、配音,到劇中建築風格和造型,都是明顯是東方題材,而西方核心,在一定程度上都會刺激到民族感情。民族感情是真實存在的,只是具體程度因人而異罷了,有人覺得看了不舒服,就去抗議示威一下,有人覺得無所謂,一笑置之的也有。

電影裡面還有幾個細節,很值得玩味:

一是「孔雀元年」的說法,裡面一個奸臣對孔雀說:「怎麼能夠在一年的中間開始一個元年呢?」仔細想想,一年的中間是哪一天?一個世紀的中間又是哪一天呢?

二是電影中某句翻譯,原話是save China,中文譯為 拯救中原;不知這部電影是只拍給中原人士觀看的,抑或也會在其它番邦異族播放,或者換個問題問,中原人士會否看得特別起勁,而其它蠻夷小孩只會純粹當是一件六一節禮物呢?

三是那個新興的熊貓國,即有可能存在的功夫熊貓3裡面的下一個戰場,阿寶尋根之旅的終點,那群曾經被孔雀等邪惡力量幾乎要消滅的前朝遺老熊貓偏於一偶的處所。

最後,能夠在六一兒童節附近看到這部電影,我覺得特別開心,勾起了我不少美好的童年回憶,特別是小學曾組織去看看《獅子王》、《小鹿斑比》、《黑貓警長》,當時年幼,只能看出這些電影裡頭常見的個人英雄主義,看到英雄戰勝壞人,總是熱血沸騰,而今天看功夫熊貓2,開心之餘,卻多了份清醒:這部電影能夠公映,並作為六一兒童節禮物給中國的少年兒童做啟蒙教材,這恐怕說明現今文化體制已經有足夠堅實的基礎,能夠綜合運動多種力量去拆解這顆外來的炮彈,而這種技術非弱智孔雀所能擁有。
評論