電影訊息
電影評論更多影評

unsheath

2011-06-08 06:43:11

故事精彩,未完待續


比起第一部,熊貓的第二部對中國元素的應用更加得心應手了,從風景到場景,甚至「角色」的服裝。

影片的色彩很好看,3D效果做的也不錯,比加勒比的效果好多了。

看的是配音版,有利有弊,因為畢竟是美國片,雖然長得都是動物樣,但從表情到動作還是標準美國腔調,所以看著他們講中文感覺不是很搭;但另一方面,中文翻譯得真不錯,很與時俱進,比如最in的網路語言「給力」、「萌」等等,不宜而足,所以除了影片本身,這些語言也常常能引起觀影者共鳴。

跟第一部醜小鴨變天鵝的故事相比,第二部裡的內容顯得過於龐雜,阿寶的身世之謎,阻止孔雀王爺的陰謀,和悍嬌虎之間朦朧的情感……太多的內容必定會導致某些內容的缺失,比如說五俠中的另外四俠和師傅,幾乎在這部里淪為徹頭徹尾的小配角。

但無論如何,有兩點非常明確,一是典型的美式幽默和頗具亮點的中國元素在國內非常有市場,從票房到現場反應都印證了這一點;二是,整部影片都是為續集作鋪墊,比如說孔雀王爺的最終結果、悍嬌虎的欲言又止、阿寶親生父親最終的廬山真面目得以現身。

故事會如何發展,我們拭目以待。
評論