電影訊息
電影評論更多影評

言語的叢荊

2011-06-13 11:35:21

惶惶一枕美國夢


豆瓣上有名的張佳瑋張公子在其影評收梢,引了一個典,稍作改動便是這樣文采斐然一個結尾
    ——《倚天》里張無忌使龍爪手反克空性,空性答: 「這龍爪手到了曾施主手中,竟然能有如此威力,老衲以前做夢也料想不到。」
    這些元素到了美國人手裡,竟然能有如此威力,趙半狄老師等大概做夢也料想不到。

    於是乎跟帖叫好聲眾,該句話被引用N次以示激賞欽佩,眼見便生生又是一場憤青大會,大家言語或模糊或直接地表達體制內的不滿,很不得該片化為一記巨大巴掌,狠狠擊碎所有攔路的路障。
然而不,縱然叫好如潮,此刻,我要說一聲不。
    龍爪手固然是龍爪手,三招兩式間已足夠美國學個八九分像,舞起來也當真五彩繽紛,眼花繚亂。然而當它迅雷不及掩耳地攻過來,在你千鈞一髮的愣神之際,卻只是陡然調轉方向,伸至你腋下靈活地撓來撓去。
    於是你張開嘴哈哈大笑,樂不可支地彎下腰,一邊伸出拇指,讚賞這龍爪手舞得威風凜凜、惟妙惟肖並且精細萬分。
    但又誰來告訴我,緩慢拉開的地圖盡處捲裹了什麼?揮舞著龍爪手的身體裡運轉著怎樣的內功心法?肥墩墩的熊貓外皮之內,又隱藏著何種思想與靈魂?

    這便是最大的癥結與陰謀所在——除開黑白兩色的固定搭配外,我看不到任何的中華文明內實,任何精神、理念、哲思等最為核心的存在,這是中華所以為中華的總因,它在美學上以及現實上是超越的,形而上的,它漫溯時光而來,似飛魚群在海面低低翔飛,月光照耀在盡展的鱗翅,泛起清淺的碎芒。它自遠處來,並將流向遠方。
    但令我嘆惋的是,現時的人們早已習慣於不動腦地審視世界,他們遵循所見即所在,懶於或無能於掘出一步的距離,於是陰影的長久陰影,光明的永恆光明。
    觀影過程中,身旁有一人連番讚嘆,肆意驚呼:這部電影把中國元素運用到了極致!由於3D眼鏡的緣故,我沒能看清他的臉,但仍可判斷大致也是大學生,於是一向憤青的我直面現實,也開始對某些」學者」提出的文化侵略之說改持保留意見了。

    且讓我們試想一下,如果把主角熊貓換成忍者,師傅烏龜換成隱修老僧,反派孔雀換成篡位大丞。另類忍者為了保護忍術,踏上刺殺之路,一樣的搞笑,一樣的嘻哈,一樣的元素齋備、儀式十足,是否可以捏巴捏巴,在日本動畫市場同樣闖出一番天地?
    是的,我看到的熊貓和功夫之王裡的美國小子並沒有什麼不同,就算即時來一場breaking,秀段太空步,我也不會表露出任何驚異。
    沒有任何本質上的不同,你只需描述場景如何如何宏大,日本文化多麼多麼齊全就好了,唯一不同的將是換作日本人大聲叫好,驚佩非常。
    用形而下偷換形而上,物質形態代替意識形態,表層的掩蓋深層的,這就是我從這部電影裡看到的東西——中國元素籠罩下的一場美國精神附著。

    正所謂亂拳打死老師傅,陪站在老師傅身邊的功夫熊貓2,執著最正宗的弟子禮,在天馬流星一般密集打來的拳影里,用最無辜的表情神鬼不覺遞出出其不意的拳,轟向老師傅。人們但見小徒弟愈戰愈勇,憨態可掬,在笑語與叫好之餘,卻不知拳拳到肉的,俱是老師傅5000年來年輕又衰老了的,靈魂。




--------------------------------------------------------------------------------------
    Ps,就連個人英雄主義也是俗套的好萊塢式,範圍性加血加魔的主角光環,以及處於光環之下的人,即便原子彈加身,也絕計是死不成的。
評論