《Midnight Cowboy[午夜牛郎]》如果不夠壞，那就做個好人

************這篇影評可能有雷************

http://axinlove.com/2011/06/midnight-cowboy/

《Midnight Cowboy[午夜牛郎]》如果不夠壞，那就做個好人
by @xinl.ve 110613

Movie Rating：Bravo!
Jon Voight[喬恩·沃伊特]和Dustin Hoffman[達斯汀·霍夫曼]兩人憑藉在《Midnight Cowboy[午夜牛郎]》的表演，同時獲得第42屆奧斯卡最佳男主角的提名。最終捧得小金人的是John Waynn，在《True Grit[大地驚雷]》中他出演Rooster Cogburn，2010年上演了由Jeff Bridges出演的重拍片。兩部電影之間的關係，可能不需要六部電影。

要在電影上表現同性戀和污穢骯髒的紐約地下世界，當時的一線男星看過劇本後，表示了拒絕。John Schlesinger挑中Dustin Hoffman出演Ratso時，Dustin Hoffman還只是舞台劇的演員之一。窮困潦倒的Dustin Hoffman正如莎士比亞一樣在戲劇圈中混飯吃，出演《The Graduate[畢業生]》一炮而紅，是在這之後的事情。即便是因為《The Graduate》獲得了一定的名聲，要獲得John Schlesinger認可的Dusting Hoffman不得不偽裝成個流浪漢取與導演碰面，讓對方了解他願意做的犧牲和能夠達到的表演程度。至於Jon Voight，他先於Dusting Hoffman出現在電影圈。自《The Graduate》以後，兩人的境況發生了天翻地覆的變化。Jon Voight比Dusting Hoffman要更為緊張而迫切地希望得到Joe Buck的角色，因為他那時的境況已經的確和Joe Buck沒有什麼兩樣。

第一部涉及到同性戀的影片，第一部X級的奧斯卡最佳影片（幾年後取消了本片的X級分級，那時分級制度出現不滿一年），《Midnight Cowboy》真正成為一部劃時代的影片。以前的電影是純粹的「藝術」，之後的電影成為了「社會」作品。John Schlesinger自己表示再拿著類似本片的劇本，會直接被電影公司掃地出門，因為他自己也知道同性戀和底層人物的題材在當下已經不再令人驚奇。

關於本片的8g還有諸如Dusting Hoffman追問導演為什麼不結婚（Schlesinger是gay）；Ratso對一輛要撞上他的汽車嚷嚷「I』m walkin』heah!」的場景是他們在紐約大街上偷拍的；Tiffany店前的仆街（見圖）的場景，非植入廣告，是Schlesinger將他在其它地方看到的畫面搬上了螢幕。



牛仔變牛郎，電影多了Joe Buck在紐約試圖從事的職業的粉色味道。牛仔帽下穿著帶有流蘇的牛仔服，格格不入地走在時髦的紐約街道，一張張風情畫裡，牛仔Joe Buck的摸樣突兀在色聲光影的大都市。抬頭仰望著穿行在高樓之間的陽光，用於表現新人來到一個城市時具有的希望，本片沒有。除了Joe Buck冒失地搭訕之外，他與城市的第一次交流是蹲下來與寵物狗打照呼。電影還好沒有更為直白地把拿到Joe Buck20美金車錢之後Cass的嘴面呈現。雖然她流著眼淚哀怨地表示著她和Joe Buck發生關係是「郎情妾意」，但她放蕩風騷邊打電話邊與Joe Buck調情的舉動，宣佈著欺騙和謊言對她如呼吸般自然，自然她的眼淚和辯解，用以騙取土老帽的20刀的伎倆都屬於有買有贈的範疇。

前往邁阿密的大巴，Ratso沒有堅持到終點。司機發現了死亡，找了個理由繼續開車，因為很快就會到達目的地。發現異常的乘客轉過頭來看坐在最後一排的二人。從場面調度而言，彷彿是Joe Buck怕乘客看出Ratso已經死去，而用手將Ratso摟在懷中。「He knew this wasn』t doing Ratso any good. It was for himself. Because he was scared now, scared to death.」時代週刊的《Midnight Cowboy》書評如是道。看不見的情感，需要閉上眼睛用心體會。

與之類似的表像是Joe Buck的一路走來。包括Ratso在內，生活是一再的欺騙了這個遊手好閒的浪蕩子。因為他不懷好意地前往紐約，因為他想要僅僅依賴天賦的本錢，因為他想要不勞而獲，因為他粗鄙笨拙厚顏，在情愛方面沒有尊嚴，如刻薄的美國影評人所說的那樣，Joe Buck，「Too gentle to take revenge, too stupid to see what is coming。」這樣一個鄉巴佬被偽善浮華的紐約客戲弄，一出出笑料正好上演一幕滑稽喜劇，看客們不正好樂見其成。

如果不夠壞，不是向善，而是可以做的更壞一些？叢林法則只認寧我負天下人的弱肉強食，將Joe Buck逼向獲得成功的不法之徒的道路，成就一個字頭誕生似的故事，那是另外的電影故事。出發點不好，手段、過程、結局等等一無是處，但在冷漠的城市之中，他對人一直懷揣著善意，討好紐約上流社會女性的方式和他出自天性的善良一樣直接。因為他是一個想要謀生，想要擁有豐富物質生活的於連，他太過明顯的意圖被人所鄙棄，但若當他擁有了不再需為生活而營營苟苟的物質基礎後，他在窮困之中表現的天性，也必然讓他閃亮出一個典雅克制的紳士的人性光芒，與Ratso在一起的艱難已經考驗了人性。

大善大德和大奸大惡都不是常人所能為。Joe Buck都丟掉了他的牛仔裝飾——他在紐約的作案工具——因此，如果不夠壞，那就做個好人，把人生遙控器放在我們做愛的屁股下，安心地變換著體位，等待上演一出出如未知的人生戲碼，有些還是精彩可期的。

Midnight.Cowboy.1969.720p.BluRay.X264-AMIABLE