電影訊息
甜蜜蜜--Comrades Almost a Love Story

甜蜜蜜/Comrades:AlmostaLoveStory

8.1 / 7,880人    Canada:118分鐘 | Taiwan:116分鐘

導演: 陳可辛
編劇: 岸西
演員: 黎明 張曼玉 曾志偉 張同祖
電影評論更多影評

simon

2011-06-14 19:14:42

從聲音元素來看《甜蜜蜜》


旁白和畫外音就是這部電影聲音元素很重要的一部份。
「親愛的小婷,我已經找到工作,是干運輸的,一點都不辛苦,每個月薪水有兩千多,還有勤工獎,很不賴吧?連黨幹部都沒有我掙得多呢!~」從這一段書信內容的旁白之前都是比較安靜的鋼琴聲。這段話說完後,隨即想起了國歌《義勇軍進行曲》的旋律,在這樣的激昂的旋律下,我們看到的是一個從大陸來的充滿幹勁的穿梭在香港紛繁人群中的黎小軍。當然,我們也會對這樣的人帶有很多擔憂。畢竟來到這樣一個完全不一樣的陌生大都市,未來的事情一片空白。從影視技術方面來講加強了影片的節奏,同時也調動了觀眾的觀影激情。似乎也暗示著一些時代政治背景。
新年的時候,黎小軍與李翹在雨中賣鄧麗君的碟片,喇叭裡傳出的是鄧麗君的《淚的小雨》。「哭泣,你哭泣,為了分離~/分離,分離不再相見不易……」淒切、哀怨的音樂暗示了兩人此次創業的慘敗,也為後來二人互訴淒涼心境做了基調上的鋪墊。
其實給我印象最深的就是在黎小軍、李翹、小婷(黎太太)三人從李的婚紗店裡出來,小婷因要參加晚上的跳舞綵排,便先行離汽車裡的二人而去。二人都不再說話,只有鄧麗君的《我的愛人再見》那叫人斷腸的歌聲飄蕩在空氣里。突然,黎小軍興奮地喊出一聲「鄧麗君!」,然後跑出車外擠進入群找鄧簽名。原來鄧麗君來香港開演唱會了。車內的李翹此時也是百感交集……李翹深情望著黎小軍的背影漸漸遠去,他的後背上的鄧麗君的簽名依然清晰可見,終於,她痛苦而無奈地閉上眼睛,情不自禁地低頭靠在汽車的方向盤上,卻不想觸到喇叭,一聲尖銳的鳴笛喚回了黎小軍,他緩緩地朝著她走來,車窗里她的眼裡似是期待,似是欣慰,在這裡導演用了慢鏡頭,原先的音樂也換成了輕快的調子,因為那淒涼的調子已經不適合這樣的氛圍了。之後就是二人在哪裡激吻的場面,不知道你內心的潛台詞是什麼,反正我是會很自然地覺得:這樣才對嘛!
  正如電影的名字《甜蜜蜜》,歌曲《甜蜜蜜》在電影中出現了三次。第一次是在影片的前十八分鐘裡。男女主人公小軍下班後騎著自行車穿梭在車水馬龍的大街上,男的載著女的。這是那個年代男女青年戀愛極浪漫的一種方式。一串清脆的單車鈴聲響過,兩人簡單對話後便沉默了,空氣里充滿了曖昧的味道。這時女主人公李翹唱起了《甜蜜蜜》,接著男主人公黎小軍也跟著哼著,甜蜜從心裡悄悄爬到了臉上,雙腿也不自覺地晃動起來。黎一前一後蹬著車的踏板,李側坐在車后座一前一後擺動著雙腿,兩雙腿正好成垂直交替,在構圖上也與音樂的情緒交相呼應。而隨後背景配樂則有意放慢了節奏,拉長了音,替男女主人公表達了此刻舒緩的心情。這一段也是經典到後來被很多很多人所模仿,但從未被超越;第二次是李翹因股市猛跌背負巨債被逼去做按摩女。兩人在旅館房間休息的時候,黎小軍看著疲憊欲睡的李,為了給她催眠,也為了聊以自慰,輕輕唱起了「甜蜜蜜,你笑得甜蜜蜜……」。此時,相信觀眾心中也在為他們二人思考,他們真的可以這樣嗎?小軍是帶著對小婷的愛來的,可是現在卻為了這樣一個人奮不顧身的。二人都是可以說都是帶著夢想來的,似乎這樣並不是他們想要的。但是女主人公似乎還是被這個善良的男人給感動了,會有矛盾,但是還是感到很溫暖;第三次是在影片的最後。男女主人公分別多年,偶爾在紐約唐人街一家商店的櫥窗前重逢,當兩人從被電視畫面的吸引到感覺到對方的存在時,背景音樂也由《月亮代表我的心》轉換成了《甜蜜蜜》。李翹先轉過臉來看著黎小軍,接著黎也隨李注視的目光轉過來,二人相對無言,恍若隔世,此時音樂的調子已到高潮部份,爾後李咧開嘴,粲然一笑,黎便也咧開嘴笑了。這是一對舊戀人重逢的喜悅,也是短暫的心靈對話後,明白彼此的心意始終如一的欣慰。故事講到了這裡,男女主人公的愛情總算是有了個「甜蜜蜜」的收尾。
  在紐約的唐人街街頭,鄧麗君逝世的消息極其生平事蹟從音像設備里傳出,同時出現的畫面是李翹獨自在街頭走著,黎小軍在理髮店理頭髮,完了過後出來,也在大街上走著,這裡導演用了一段很長的平行蒙太奇的敘事方式,讓觀眾在好一段時間裡都把心提著,期盼著二人的相遇。看似毫不相幹的兩條線索其實有著密切的聯繫,因為飄蕩在大街上的無限深情的《月亮代表我的心》就是二者之間的契合點。這歌並最終將二人殊途同歸地帶到一家音像店前,電視裡正在播放鄧麗君的MV。其實,將他們連接到一起的,與其說是這歌,不如說是二人心中刻骨銘心的愛。「深深的一段情,叫我思念到如今……」,正好道出了他們的心聲,是男女主人公內心的表白。
    我想說:一部好的電影,離不開好的音樂。   舉報
評論